Missing You - 倉木麻衣 (くらき まい)
词:Mai Kuraki
曲:h-wonder
すれ違うばかり 本当の気持ち
总是错过机会 真正的心意
言えずに今日も空回り
今天也没能说出只是徒劳
あなたと一緒に歩んできた道は
与你一同走过的路
優しさで溢れていた
充满了温柔
呼吸をするのも あなたと同じ
就连呼吸也与你同步
リズム合わせてきたけど
尽管有刻意地配合
どうして あなたの心が見えない
为什么我读不懂你的心
答えください
请给我答案
果てしない空に
如果说我对广阔的天空
望むものがあるとしたら
心有期待
あなたの言葉が
那就是希望你的话语
信じてきた愛に変わって
化成我所坚信的爱
Missing you missing you
夜はキライ
讨厌黑夜
すべてを飲み込むから
因为它会吞噬一切
Missing you missing you
あなた以外何もいらない
除了你我什么也不要
Forever
あの日のあなた 気付いていない
那一日的你未曾注意到
私からのメッセージを
我所发出的信号
どれだけ本気で
究竟放了多少心思
見つめていただろう
在你身上呢
傷つくこともあったけど
尽管也曾受过伤
だけど全てが真剣だった
但是一切都是源自真心
心から愛していたの
我发自内心地爱着你
どうして隙間から漏れる光は
为什么 缝隙间透出的光
何処へ射し込む
究竟要照向何处
果てしない空に
如果说我对广阔的天空
望むものがあるとしたら
心有期待
あなたの言葉が
那就是希望你的话语
信じてきた愛に変わって
化成我所坚信的爱
Missing you missing you
どんな時も
无论何时
その手を離さないで
都不会放开你的手
Missing you missing you
あなた以外何もいらない
除了你我别无所需
Forever
果てしない空に
如果说我对广阔的天空
望むものがあるとしたら
心有期待
あなたの言葉が
那就是希望你的话语
信じてきた愛に変わって
化成我所坚信的爱
果てしない空に
如果说我对广阔的天空
望むものがあるとしたら
心有期待
あなたの言葉が
那就是希望你的话语
信じてきた愛に変わって
化成我所坚信的爱
Missing you missing you
どんな時も
无论何时
その手を離さないで
都不会放开你的手
Missing you missing you
あなた以外何もいらない
除了你我别无所需
Forever