No Change (Explicit) - Twiztid/From Ashes to New
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jamie Spaniolo/Paul Methric/Matthew Brandyberry
Composed by:Jamie Spaniolo/Paul Methric
No matter how hard I try to become
无论我多么努力想要成为
Something that they say
他们口中期待的模样
I should be or do what others have done
或是循规蹈矩重复他人的路
I'm never patient why walk when I'd rather run
我生来急躁 宁愿奔跑不愿漫步
I'm consistently on a mission to rise like the sun
始终如一日追逐着旭日东升
Through the tears and bad days
穿越泪水与阴霾
In the depths of the mind state
在心灵深渊徘徊
Where right or wrong can make somebody feel safe
是非对错构筑的安全地带
I feel great but the world feels I'm a head case
我感觉很好 但世人视我为异类
Degenerate waste of space and everything that you hate
堕落的空间废物 承载着你们所有的憎恶
It's okay I know that we're not the same
没关系 我知道我们本就不相同
And me and the people I represent are the ones to blame
我和我所代表的人 才是该被指责的源头
Straight stubborn and no we will never change
固执己见 我们永不改变
Alive in your world of hate so keep on calling us names
活在你们充满仇恨的世界 尽管继续给我们贴标签
They can't break me
他们无法击垮我
This is me no change
这就是真实的我 永不改变
Can you accept the real or live a lie
你能否接纳真实 还是甘愿活在谎言里
No compromise in me
我绝不妥协退让
They can't break me
他们无法击垮我
This is me no change
这就是真实的我 永不改变
Can you accept the real or live a lie
你能否接纳真实 还是甘愿活在谎言里
No compromise in me
我绝不妥协退让
You think we are the misfits just twisted this planet sickness
你们视我们为异类 扭曲了这病态世界的真相
But get this you are the hypocrites pushing us to our limits
但看清吧 你们才是伪君子 将我们逼至绝境
Yeah you say you have a vision
你说你心怀远见
Then split us in separate systems
却将我们割裂成对立阵营
Calling everyone a bigot that's resisting your division ha
把每个反抗者都打上偏执的烙印 哈
Expected to sit in silence while tyrants devise and divide us
暴君们策划分裂时 我们竟被要求噤声
Lying to our faces disguised like they're the ones who unite us
他们戴着团结面具 当面撒下弥天谎言
Compliance they remind us
驯服是他们重复的咒语
Just trust in their biased science
要我们盲从偏颇的所谓真理
Never questioning the guidance
永远别质疑那套指引
Seems like they're the ****ing virus
他们仿佛才是那腐朽的毒瘤
It's okay I know that we're not the same
没关系 我知道我们本就不相同
And me and the people I represent are the ones to blame
我和我所代表的人 才是该被指责的源头
Straight stubborn and no we will never change
固执己见 我们永不改变
Alive in your world of hate so keep on calling us names
活在你们充满仇恨的世界 尽管继续给我们贴标签
They can't break me
他们无法击垮我
This is me no change
这就是真实的我 永不改变
Can you accept the real or live a lie
你能否接纳真实 还是甘愿活在谎言里
No compromise in me
我绝不妥协退让
They can't break me
他们无法击垮我
This is me no change
这就是真实的我 永不改变
Can you accept the real or live a lie
你能否接纳真实 还是甘愿活在谎言里
No compromise in me
我绝不妥协退让
How many times can I persevere in the face
多少次我仍能在
Of the people who only hate me for never going away
那些只因我不肯消失而憎恨我的人面前坚持
Just a question I wonder who can relate
这个问题 不知谁能感同身受
Is it only me with a problem without an answer to date
难道只有我困在无解难题中
Feel like I'm doing great now
此刻我自觉意气风发
I see it on their face as they wait for my breakdown
却看见他们脸上 正等待我崩溃的模样
They wanna be king but carry a fake crown
妄想称王却戴着虚假冠冕
The reflection they see is nothing more than a clown
镜中倒影不过是跳梁小丑
And I don't want any of them around
我不愿与这些人为伍
I don't want any of them around
不愿与这些人为伍
Any of them around
任何虚伪之徒
One two three let's go
They can't break me
他们无法击垮我
This is me no change
这就是真实的我 永不改变
Can you accept the real or live a lie
你能否接纳真实 还是甘愿活在谎言里
No compromise in me
我绝不妥协退让
They can't break me
他们无法击垮我
This is me no change
这就是真实的我 永不改变
Can you accept the real or live a lie
你能否接纳真实 还是甘愿活在谎言里
No compromise in me
我绝不妥协退让
One more thing before I go
临别前还有一言相告
It's easy to lose control
失控往往猝不及防
So quickly before you know
转瞬间便覆水难收
Damage unpredictable
伤害总是难以预料