00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f9d2fc8a584debe93afce8fa5e9c946b.mp3
点击复制Don't Cry My Love - Vera Lynn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Heinrich Frantzen
A soldier boy so brave and gay
英勇少年意气风发
With head held high he marched away
昂首阔步奔赴远方
His sweetheart wept but every night
爱人夜夜泪湿枕畔
He'd think of her and he would write
他总执笔诉说衷肠
Don't cry my love while I am gone
莫要哭泣我的爱人
Don't sigh my love just carry on
请坚强地继续前行
The leaves of green turned brown and gold
青翠枝叶渐染秋色
The days grew short and nights were cold
白日渐短夜露寒凉
But when the winter winds blew chill
当凛冽冬风呼啸而至
Afire with love he'd write her still
炽热爱意仍化作鸿雁传书
Don't cry my love while I am gone
莫要哭泣我的爱人
Don't sigh my love just carry on
请坚强地继续前行
Then came the day he'd hungered for
终迎来魂牵梦萦之日
When he need live on dreams no more
不必再靠梦境度朝夕
For he could write and it was true
此刻落笔皆是真切誓言
My dear I'll soon be home to you
亲爱的 我即将归家与你团圆
Don't cry my love I'm coming home
亲爱的别哭泣 我即将归来
Don't sigh my love no more I'll roam
爱人莫叹息 我不再漂泊
We two again will never part
我俩重逢后 永不分离
Stand easy love you've won my heart
安心等待吧 你已赢得我心