00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f9d4e9eeec29c0db121ac2ad6255cb86.mp3
点击复制
나는 취하면 너의 사진을 봐 (Look at your picture) - #안녕 (An Nyeong)
TME享有本翻译作品的著作权
词：안석용 (Rebuild)
曲：안석용 (Rebuild)
编曲：안석용 (Rebuild)
친구들과 오랜만에 술을 기울여
和朋友们久违地聚在一起喝酒
그동안 하지못한말들
聊起那些一直没说出的话
이젠 다잊었다고
说自己已经放下了
이젠 아무렇지 않다고
说现在已经无所谓了
태연하게 헤어졌다고 했어
说自己已经泰然自若地分手了
한잔 두잔 술에 취하면
喝了一杯又一杯 醉意渐浓
괜히 카톡알림을 확인 해
却总是莫名查看手机提醒
혹시 너가 연락했는지
你是不是联系过我
나는 취하면 너의 사진을 봐
我喝醉了会看你的照片
네게 전화 하고 싶은데
想要给你打电话
후회 할게 뻔하니까
但明知道会后悔
당장 너를 안고 울고 싶은데
想立刻抱着你哭泣
니 사진을 보며
但只能看着你的照片
혼자 아파 할게
一个人默默地痛苦
하루하루 바쁘게 살았어
每天都忙碌地过日子
퇴근하고 걸치는 소주한잔이
下班后喝的一杯烧酒
자꾸만 너를 부르는데
总是让我想起你
나는 취하면 너의 사진을 봐
我喝醉了会看你的照片
네게 전화 하고 싶은데
想要给你打电话
후회 할게 뻔하니까
但明知道会后悔
당장 너를 안고 울고 싶은데
想立刻抱着你哭泣
니 사진을 보며
但只能看着你的照片
혼자 아파 할게
一个人默默地痛苦
헤어지고 다른 여자 만나 봤어
分手后也尝试着和别的女孩交往
근데 왜 자꾸 너가 보고싶을까
但为什么总是会想念你呢
나는 취하면 너의 사진을 봐
我喝醉了会看你的照片
네게 전화 하고 싶어도
即使想给你打电话
너가 안받을거잖아
但你肯定不会接
지금 너집 앞에 가고 싶은데
此刻我真想站在你家门前
널 보고싶은데
真想见你一面
혼자 아파할게
但只能一个人默默地痛苦