00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f9d6961c9d9ddacaeaceaf4abbd5fda0.mp3
点击复制Shaping Up Your Heart In The Summer Breeze - TUBE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：前田亘輝
曲：春畑道哉
Shaping up your heart in the summer breeze
在夏风中砥砺心灵
辛い現実 お寒い日々
苦涩的现实 凄清的日子
気楽な頃の魔法は解けて
轻松时光的魔法已然消散
ふけて行く
逐渐成熟
季節はずれの やばい果実
逆季生长的危险果实
その気になれば 全部
若下定决心 现在
丸かじり 遅くない
连皮带核啃食也不迟
胸の痛みは 誰かのせいじゃない
胸口的疼痛并非他人所致
逃げてるだけじゃ
若只是一味逃避
明日も 同じ 迷路
明日仍将困守相同迷宫
Shaping up your heart in the summer breeze
在夏风中砥砺心灵
真夏の林檎は夢じゃない
盛夏的苹果绝非梦幻
研ぎ澄ませガラスの心
打磨澄澈的玻璃之心
キラキラ輝く明日へ
向着熠熠生辉的明日
君なら 君なら 行ける
若是你 若是你 定能抵达
仕事 子育て あれやこれや
工作育儿 诸多琐事
追われるうちに
疲于奔命之际
ハートの剣 錆ついて
心灵之剑已锈迹斑斑
ため息さえも 風に変える
就连叹息也能化作清风
呪文 今でも覚えてるだろ
那句咒语至今仍记得吧
どうしたの
发生什么了
君の涙は 誰かのものじゃない
你的泪水不为他人而流
泣くだけ 泣いたら
尽情哭泣之后
You can fly I can fly we can fly
你也能飞 我也能飞 我们都能翱翔
Shaping up your heart in the summer breeze
在夏风中砥砺心灵
真夏に西瓜じゃあたりまえ
盛夏享用西瓜理所应当
羽ばたいて嵐の空へ
展翅飞向暴风雨的天空
リアルな世界を超えて
穿越现实的桎梏
君なら 君なら 飛べる
若是你 若是你 定能翱翔
胸の痛みは 誰かのせいじゃない
胸口的疼痛并非他人所致
素直になれば
若能坦诚以对
You can fly I can fly we can fly
你也能飞 我也能飞 我们都能翱翔
Shaping up your heart in the summer breeze
在夏风中砥砺心灵
真夏の林檎は夢じゃない
盛夏的苹果绝非梦幻
研ぎ澄ませガラスの心
打磨澄澈的玻璃之心
キラキラ輝く明日へ
向着熠熠生辉的明日
君なら 君なら 行ける
若是你 若是你 定能抵达