Numb - bryan Titus
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It wasn't the first time
这并非第一次心碎
It wasn't the worst time
也并非最痛彻心扉
Been let down before
失望早已如影随形
Been down that road
那条路我走过太多次
I learned the hard way
在伤痛中艰难领悟
The broken and scarred way
带着满身破碎伤痕
I don't open up no more
从此紧闭心门不再敞开
Paid what's owed
偿还了所有情债
Yeah and when the feeling leaves you
当那份感觉离你而去
Stranded damned and alone
只剩孤独与绝望相伴
Yeah and when the feeling leaves you
当那份感觉离你而去
What will you have to show
你还能剩下些什么
For the time you atoned
为你赎罪的时光
I found if I don't care
我发现若不再在乎
There's nothing to hurt there
便不会再有伤痛
This situation
这般处境
Can't get no worse
糟糕透顶
Open and empty
空虚而敞开
Nothing except me
除我之外一无所有
But my salvation's
但我的救赎
Become my curse
已成诅咒
Yeah and when the feeling leaves you
当那份感觉离你而去
Stranded damned and alone
只剩孤独与绝望相伴
Yea I alone
是啊 只有我
Yeah and when the feeling leaves you
当那份感觉离你而去
What will you have to show
你还能剩下些什么
For the time you atoned
为你赎罪的时光
Haunted by these dreams
被这些梦境纠缠
Drowning in this empty soul
在这空洞的灵魂中沉沦
Stifling these screams
压抑着这些呐喊
Cut them off but can't let go
斩断却无法放手
Yeah and when the feeling leaves you
当那份感觉离你而去
Stranded damned and alone
只剩孤独与绝望相伴
Yes I alone
是的 只有我一人
Yeah and when the feeling leaves you
当那份感觉离你而去
What will you have to show
你还能剩下些什么
For the time you atoned
为你赎罪的时光
Yeah