Melody (Banx & Ranx Remix) - Sigala/ZieZie/Banx & Ranx

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Bruce Fielder/Ida Botten/Jakke Erixon/Shaun Farrugia/Steve Manovski/Y3LLO KOALA

Composed by：Bruce Fielder/Ida Botten/Jakke Erixon/Shaun Farrugia/Steve Manovski/Y3LLO KOALA

Yeah Banx and Ranx

We could do this all night

我们可以彻夜共舞

We could see the sun rise

直到晨光初现

Oh yeah oh oh yeah

This is what it feels like

这就是初坠爱河

Fallin' for the first time

怦然心动的感觉

Oh yeah oh oh yeah

Let's lose control from our head to our toes

让我们放纵身心 从发梢到脚尖

Now you don't have to be alone

此刻你无需再独自徘徊

Look at the time tell me

看看时间告诉我

Where did it go

它悄然溜向何方

I don't wanna go home

我舍不得让这夜晚散场

We'll be dancing 'til nirvana

我们要共舞至涅槃之境

Moonlight leads the way

月光为我们引路

I hear a thousand songs

耳畔掠过万千旋律

But you're the only melody

唯独你是永恒的主调

If we're dancing 'til tomorrow

若我们共舞至天明

Need you next to me

我只要你依偎身旁

I hear a thousand songs

耳畔掠过万千旋律

But you're the only melody

唯独你是永恒的主调

La la la la la la la

La la la la la la

La la la la la la la

La la la la la la

La la la la la la la

La la la la la la

I hear a thousand songs

耳畔掠过万千旋律

But you're the only melody

唯独你是永恒的主调

Eh yah yah

咿呀呀

You know the vibes

你懂这律动

The vibes

这律动

Make sure you're taking your time when we dance

共舞时请放慢脚步细细品味

Look at my eyes

凝望我的眼眸

Look at my eyes

凝望我的眼眸

You stay up feeling at night yeah yeah

你彻夜未眠感受这悸动

She want me for life

她愿与我共度此生

I guess you and me are alike

原来你我如此相似

Guess you and me are alike

原来你我如此相似

And I'm pulling up quick

而我正加速奔向你

When she fall in my line Skrrt

当她闯入我的视线 呼啸而过

So when we stepping what's yours is mine

我们共舞时 你的一切都属于我

Pull pull up

靠近 再靠近些

I know you got time come bill up

我知道你有时间 快来吧

Time come bill up

时光正好 快来吧

You know you'd look fly with a guy like me

你该明白 与我相配多么耀眼

So if you all mine then you really all me

若你完全属于我 便是我的全部

Yeah yeah pull up yeah

来吧 亲爱的 快来吧

I know you got time come bill up

我知道你有时间 快来吧

Time come bill up

时光正好 快来吧

You know you'd look fly with a guy like me

你该明白 与我相配多么耀眼

So if you all mine then you really all me

若你完全属于我 便是我的全部

You looking for a lover

若你在寻觅真爱

Better walk this way

请随我舞步来

I know you been through hell

虽知你历经沧桑

But I'm tryna show you better days

但我想带你看见曙光

It's a different day tomorrow

明日将是崭新的一天

I see you next to me

我看见你依偎身旁

I see a thousand songs

耳畔掠过万千旋律

But you're my only melody

唯你是心间唯一乐章

La la la la la la la

La la la la la la la la

La la la la la la la

La la la la la la la la

Hey yeah

La la la la la la la

La la la la la la la la

I hear a thousand songs

耳畔掠过万千旋律

But you're the only melody

唯独你是永恒的主调

We'll be dancin' to nirvana

共舞至忘我之境

Moonlight leads the way

月光为我们引路

I hear a thousand songs

耳畔掠过万千旋律

But you're the only melody

唯独你是永恒的主调

If we're dancin' 'til tomorrow

若我们共舞到天明

Need you next to me

我只要你依偎身旁

I hear a thousand songs

耳畔掠过万千旋律

But you're the only melody

唯独你是永恒的主调

La la la la la la la