เสื่อม - Ten Nararak
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:มณฑวรรณ ศรีวิเชียร
Composed by:เรืองกิจ ยงปิยะกุล/บุรินทร์ สุภัครพงษ์กุล
คนอย่างเธอไม่เคยจะหาเอง
像你这样的人从不自己争取
ไม่คิดอายสักนิดบ้างหรือไง
难道你从不知羞耻
คอยจ้องมองจะเอาแต่ของใคร
总是盯着别人的东西不放
ถ้าเผลอเธอก็คว้าไปทุกที
一旦有机会你就会立刻拿走
ทำตัวเป็นขโมยนิสัยเธอไม่ดี
你的行为如同小偷,品行恶劣
เธอทำไมทำตัวได้น่ารังเกียจอย่างนี้
你为何如此令人厌恶
มันแก้ไม่หาย
这无法改变
เสียดายความสวย
可惜了你的美貌
ก็ไม่ช่วยอะไร
却无济于事
มีดหมอดีแค่ไหน
再高明的医术
ก็ทำได้เพียงแต่หน้าตา
也只能改变容颜
เสียดายอย่างเดียว
唯一的遗憾
ที่มันยากเกินเยียวยา
是内心的缺陷难以治愈
เขาคงไม่รักษา
他们无法医治
ถ้านิสัยเธอมันเสื่อม
如果你的品性已经堕落
คนอย่างเธอสมองไม่ใช้งาน
像你这样的人,头脑从不运转
แยกแยะมันไม่เป็นบ้างหรือไง
难道你连是非对错都无法分辨
ดึงจิตใจต่ำลงอยู่เรื่อยไป
你的内心一直在沉沦
ไม่คิดไม่ห้ามใจเลยสักที
从不克制,从不约束自己
ทำตัวเป็นขโมยนิสัยเธอไม่ดี
你成了小偷,品行恶劣
เธอทำไมทำตัวได้น่ารังเกียจอย่างนี้
你为何如此令人厌恶
มันแก้ไม่หาย
这无法改变
เสียดายความสวย
可惜了你的美貌
ก็ไม่ช่วยอะไร
却无济于事
มีดหมอดีแค่ไหน
再高明的医术
ก็ทำได้เพียงแต่หน้าตา
也只能改变容颜
เสียดายอย่างเดียว
唯一的遗憾
ที่มันยากเกินเยียวยา
是内心的缺陷难以治愈
เขาคงไม่รักษา
医生也无法医治
ถ้านิสัยเธอมันเสื่อม
如果你的品行败坏
เสียดายความสวย
可惜了那美丽容貌
ก็ไม่ช่วยอะไร
却无济于事
มีดหมอดีแค่ไหน
再高明的医术
ก็ทำได้เพียงแต่หน้าตา
也只能改变容貌
เสียดายอย่างเดียว
唯一的遗憾
ที่มันยากเกินเยียวยา
是内心的缺陷难以治愈
เขาคงไม่รักษา
他定不会医治
ถ้านิสัยเธอมันเสื่อม
若你的品行败坏
เขาคงไม่รักษา
医生也无法医治
ถ้านิสัยเธอมันเสื่อม
若你品行败坏,