Us - Kid Ink/Elley Duhè
Lyricist:Dwayne Abernathy, Jr./Julia Michaels/Brian Todd Collins
Composer:Dwayne Abernathy, Jr./Julia Michaels/Brian Todd Collins
Producer:Dem Jointz
We hold it in our hands
我们紧紧握在手中
Everything we will become
我们将会出人头地
We hold it in our hands
我们紧紧握在手中
The hustle the struggle the love
埋头苦干 奋力拼搏与爱
That is what makes us us
这就是造就我们的原因
That is what makes us us
这就是造就我们的原因
Kid Ink
Now whoever thought at 16 this big dreams
现在谁能想在十六岁的时候 这伟大的梦想
Would turn up like this
会像这样浮现脑海里
My peak is still pending
我的巅峰尚未到来
Made it through all of the envy
克服所有嫉妒
Little injury
熬过伤害
Going full speed like Indy the grind's never ending
像印地赛车一样全速前进 永远不懈努力
Gotta make sure that you feel me before my time's up
在我的时间终结以前 必须保证你感受到我的心思
We gon' rise busting through the ceiling
我们扶摇直上 突破极限
I've been trying to play the game just like six rings
我一直玩着这场游戏 已经拿下六枚冠军戒指
If you could only see the drama that this sh*t brings
如果你看到这些破事造成的纷扰
Looking for the light trying to feel the beam
寻找光明 试着感受光芒的美妙之处
Rushed to sellout but it just seems sus
忙着将门票销售一空 但这似乎虚无缥缈
I came from the dust this is better than nothing
我来自尘土之中 这总好过一无所有
But still ain't enough though
但是这还远远不够
Can't be caught up soft like a plush doll
不能像毛绒公仔一样软弱不堪
It'll be straight yeah I've been brushed off
一切都会真相大白 我一直在逃跑
No love lost you'll never hear me fuss
不会失去爱 你永远不会听到我埋怨
And that is what makes us us
这就是造就我们的原因
We hold it in our hands
我们紧紧握在手中
Everything we will become
我们将会出人头地
We hold it in our hands
我们紧紧握在手中
The hustle the struggle the love
埋头苦干 奋力拼搏与爱
That is what makes us us
这就是造就我们的原因
That is what makes us us
这就是造就我们的原因
Ah yeah
Said ain't no turning back from here
从这里开始 再也无法回头
Try to back me in might crack your chin yeah
试图让我回到过去 也许会把你打得落花流水
I got another lap to win
我已经取得另一场胜利
And big shoes to fill that only Shaq could fill yeah
肩负着重任 只有Shaq能够完成使命
No I ain't feeling that fulfilled
我没有感到满足
Said it's back to drills drip blood
我说我要刻苦训练 不辞辛劳
And spills sweat
挥洒汗水
I don't care how long it take me
我并不在乎我要付出多久的时间
And I just laugh at the ones who said they made me
我只是嘲笑那些叫嚣他们成就了我的人
Yeah
Go ahead try your best but you can't clone
再接再厉 但你无法成为我这样的人
Put your under pressure that'll break bones
对你施加压力 你不堪重负
Keep my head way to the sky
我昂首挺胸 仰望天空
There ain't no looking down
绝不会低头
On the way to the top
扶摇直上 抵达巅峰
Throw it up let it drop
抛开顾虑 放手一搏
Did that sh*t with finesse
游刃有余 完成使命
Need that championship ring with them big
需要赢得那枚璀璨闪耀的冠军戒指
Forgets us
将我们忘却
I know we'll pull through in the clutch
我知道我们会渡过难关
Yeah
And that's just what makes us us
这就是造就我们的原因
We hold it in our hands
我们紧紧握在手中
Everything we will become
我们将会出人头地
We hold it in our hands
我们紧紧握在手中
The hustle the struggle the love
埋头苦干 奋力拼搏与爱
That is what makes us us
这就是造就我们的原因
Eh
That is what makes us us
这就是造就我们的原因
Is it cliché to say that I
这是不是陈词滥调
I
我
Want this so bad I could taste it taste it
心中充满渴望 我可以品尝滋味 品尝滋味
And it just tastes so amazing
这味道真是妙不可言
Oh I've got the scars to prove that I
我浑身的伤疤就是最好的证明
Been put through the ringer but I'm coming up greater
历经坎坷 但我变得愈发强大
I've got the scars to prove that I
我浑身的伤疤就是最好的证明
Been put through the ringer but I'm coming up greater
历经坎坷 但我变得愈发强大
Ohh
That is what makes us us
这就是造就我们的原因
Makes us us
造就我们的原因
That is what makes us us
这就是造就我们的原因
Ohh
That is what makes us us
这就是造就我们的原因
Ohhh
That is what makes us us
这就是造就我们的原因