00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f9fb778f6e7ee00dea2256c318e173ea.mp3
点击复制
Griftwood - Ghost
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Klas Åhlund/A Ghoul Writer/Peter Svensson
Composed by：Klas Åhlund/A Ghoul Writer/Peter Svensson
Yes
是的
Yeah
是的
Suffering for the Lord
为信仰承受苦难
Is not an easy thing
并非易事
Be it a conjuring
无论是何种考验
So ordained and adored
都是神圣而受崇敬的
So immaculate
如此纯洁无瑕
Ooh so worth the debt
哦，这一切都值得付出
I'm your rock baby
我是你的依靠，宝贝
I won't back down
我绝不会退缩
I'm your rock baby
我是你的依靠，宝贝
Ask yourself
问问你自己
Are you righteous
你是否正直
Yes
是的
You want to play with the sire
你想要与圣火共舞
Yes
是的
You want a view from the spire
你渴望从尖塔之巅俯瞰
Yes
是的
You want a seat by the pyre
你渴望在火堆旁就座
And never ever suffer again
从此不再承受苦难
Yes
是的
Yeah
是的
Yeah
是的
Sacrifice for the horde
为部落献身
Leads the way from shame
引领我们走出耻辱
Be it a loser's game
即使这是一场败者的游戏
The disdain and abhorred
蔑视与憎恶
Lash of the senate whip
参议院的鞭笞
Ooh it's a power trip
哦，这是一场权力的游戏
I'm your rock baby
我是你的依靠，宝贝
I won't back down
我绝不会退缩
I am your rock baby
我是你的磐石，宝贝
Ask yourself
问问你自己
Are you righteous
你是否正直
Yes
是的
You want to play with the sire
你想要与圣火共舞
Yes
是的
You want a view from the spire
你渴望从尖塔之巅俯瞰
Yes
是的
You want a seat by the pyre
你渴望在火堆旁就座
And never ever suffer again
从此不再承受苦难
Yes
是的
You want to console the griever
你渴望安慰悲伤者
Yes
是的
You want to guide the believer
你渴望引导信仰者
Yes
是的
You and the greatest deceiver
你与那最大的欺骗者
Yes
是的
And never ever suffer again
从此不再承受苦难
Holy Mother
圣母啊
You washeth the sin from my feet
你洗净了我脚上的罪孽
Holy Mother
圣母啊
You shine like the sun and the moon and the stars in the sky
你如日月星辰般闪耀
Holy Mother
圣母啊
Mother
母亲
You washeth the sin from my feet
你洗净了我脚上的罪孽
Holy Mother
圣母啊
You shine like the sun and the moon and the stars in the sky
你如日月星辰般闪耀
The world weighs heavy on your shoulders
世界的重担压在你的肩上
Holy Mother
圣母啊
You shine like the sun and the moon and the stars in the sky
你如日月星辰般闪耀
I'm your rock baby
我是你的依靠，宝贝
I won't back down
我绝不会退缩
I'm your rock baby
我是你的依靠，宝贝
Ask yourself
问问你自己
Are you righteous
你是否正直
Yes
是的
You want to play with the sire
你想要与圣火共舞
Yes
是的
You want a view from the spire
你渴望从尖塔之巅俯瞰
Yes
是的
You want a seat by the pyre
你渴望在火堆旁就座
And never ever suffer again
从此不再承受苦难
Never ever suffer never ever suffer again
再也不会，再也不会承受痛苦
You want to play with the sire
你想要与圣火共舞
Yes
是的
You want a view from the spire
你渴望从尖塔之巅俯瞰
Yes
是的
You want a seat by the pyre
你渴望在火堆旁就座
And never ever suffer again
从此不再承受苦难
Yeah
是的
You want to console the griever
你渴望安慰悲伤者
You want to guide the believer
你渴望引导信仰者
You and the greatest deceiver
你与那最大的欺骗者
And never ever suffer again
再也不会遭受苦难