00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f9fce6520458e1e2eca4bafdfa769bbe.mp3
点击复制
끈 - AB6IX (에이비식스)
词：OUOW/BOOMBASTIC
曲：BOOMBASTIC/OUOW
编曲：BOOMBASTIC/OUOW
Keyboard by：원영헌/동네형/배아트
Bass by：배아트
Drum by：배아트
Chorus by：ESBEE
Digital Edited by：왕보경 at 821 Sound
Recorded by：왕보경 at 821 Sound
Mixed by：마스터키 at 821 Sound
Mastered by：마스터키 at 821 Sound
너와 나 우릴 감싸고 있는
你和我 将缠绕我们的
붉은색의 끈을
那条红绳
Hold tight
紧握手中
처음 순간부터 느꼈어
从一开始就感受到
강하게 이어져있는 어떤 것
那样强横将我们连接的事物
절대 끊어지지 않도록
绝不会让这连接断开
반드시 지켜내야만 하는 것
务必要守护住的事物
서로의 눈빛 속 사랑을 확인했고
确认了彼此眼里的爱意
아름다운 기억들이 우릴 묶고 있어
美好的记忆将我们拴住
두 눈에 보이지 않아도 나는 알아
就算双眼里看不见 我也知道
붉게 타오르며 우릴 감고 있잖아
在火热燃烧 缠绕着我们不是么
영원하길 원해 아니 그래야 돼
希望能永恒 不 是应该如此
그 어떤 운명이 막아서도
无论何种的命运将我们阻挡
언제나 너와 나
无论何时 你和我
우릴 감싸고 있는 붉은색의 끈을
将缠绕我们的红绳紧握
마지막까지
直到最后
Hold tight
都绝不放手
꽉 쥔 채로 절대 놓지마 놓지마 놓지마
紧握住 绝对不要放开 不要放开 不要放开
Oh baby hold tight
Oh baby 将它握紧
영원토록 넌 내 only one only one only one
直到永远 你是我的唯一 唯一 唯一
이대로 hold tight
就这样握紧
너로 인해 느꼈던
因为你 我感受到了
내겐 과분한 이 행복들
这过度的幸福
끝나게 둘 순 없어
无法就此结束
운명의 거친 장난들에
命运恶劣的玩笑里
부딪혀도 포기하지 않을 거야
就算磕磕绊绊 也不会放弃
내 사랑의 처음과
要装点我的爱意
마지막을 장식해야 할건 너야
那开始和最后 那就是你
가까이와 더 세게 서로를 묶어두게
靠近我 更加用力地维系住彼此
그 누구도 우릴 못 떼어내게
不管是谁 也无法将我们分离
내 삶에 남은 수많은 날들 중에
在我的生命剩下的无数岁月里
단 하루도 네가 없는 미래는 없어
不存在一天 没有你的未来
언제나 너와 나
无论何时 你和我
우릴 감싸고 있는 붉은색의 끈을
将缠绕我们的红绳紧握
마지막까지
直到最后
Hold tight 계속 붙잡아줘
都绝不放手 继续握紧
꽉 쥔 채로 절대 놓지마 놓지마 놓지마
紧握住 绝对不要放开 不要放开 不要放开
Oh baby hold tight
Oh baby 将它握紧
영원토록 넌 내 only one only one only one
直到永远 你是我的唯一 唯一 唯一
이대로 hold tight
就这样握紧
혹시라도 잠시
即便暂且
다른 하늘 아래 서있더라도
站在另一片天空下
둘 사이에 놓여진
牵住维系在
끈을 잡아당기며 가다 보면
两人之间的绳子前行
닿게 될 거야 서로에게 말이야
终会抵达彼此的身边
어디 있어도 절대 잃어버리지 않아
无论在哪里 我都不会迷失
항상 기억해줘 baby just hold tight
一直记得 baby 就将它握紧
긴 시간이 흘러가고
纵然漫漫时光流逝
많은 것들이 변해도
时过境迁
영원히 곁에서 너를 지켜줄게
我会永远在身旁守护你
차갑게 반짝이는
比起那闪烁着
저 다이아 반지보다 더
寒凉冷光的钻戒
단단하고 따뜻하게
更为坚硬 更加温暖
Hold tight 내 곁에 있어줘
将它握紧 待在我身边
날 끌어안고서 놓지마 놓지마 놓지마
抱住我 不要放开 不要放开 不要放开
Oh baby hold tight
Oh baby 将它握紧
우린 영원해 my only one only one only one
我们就这样永恒 我的唯一 唯一 唯一
이대로 hold tight
就这样握紧
Oh baby hold tight
Oh baby 将它握紧
우린 영원해 my only one only one only one
我们就这样永恒 我的唯一 唯一 唯一
이대로 hold tight
就这样握紧