Lo, How a Rose E'er Blooming - St. Bartholomew's Chamber Singers/The London Fox Players

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lo, how a Rose e'er blooming

看啊，一朵玫瑰绽放

From tender stem hath sprung

从柔嫩的枝干中生长

Of Jesse's lineage coming, as men of old have sung.

来自耶西的家族，正如古人所唱

It came, a floweret bright, amid the cold of winter,

它如一朵明亮的小花，在寒冷的冬日中盛开

When half spent was the night.

当夜已过半

Isaiah 'twas foretold it, the Rose I have in mind

以赛亚曾预言，我心中的那朵玫瑰

And with Mary we behold it,

与玛利亚一同见证

The Virgin Mother kind.

那仁慈的圣母

To show God's love aright,

为了彰显上帝的爱，

She bore to men a Saviour

她为人类带来了一位救世主，

When half-spent was the night.

在深夜时分。

Lo, How a Rose E'er Blooming

看啊，一朵玫瑰正在绽放，