00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fa02aa0f96e47e25112d2427f74b7e82.mp3
点击复制
Complicated Disaster - Tina Turner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She knows about me
她已知道我的存在
I heard about your secret life
我听闻你那隐秘的生活
She thinks that you're a family man
她以为你是个顾家的男人
You've got two babies and a wife
你有两个孩子和一位妻子
I never thought you'd sink this low
从未想过你会如此堕落
Why did you have to paint her picture
为何你要为她描绘假象
Too many lovers in this room
这房间里有过太多情人
I'm suffocating
我快要窒息
And now you're standing in fron of me
此刻你站在我面前
Begging me not to leave
苦苦哀求我不要离开
Complicated disaster
这复杂又荒唐的残局
And as I struggle to understand
当我试图去理解
What became of the man
那个曾许诺永恒的男人
Who promised me ever after
为何变成这般模样
I turn away but I can't run
我转身却无法逃离
You're all that I remember
记忆中全是你身影
It's been three hours
已经过去三个小时
Since she shared her story in this room
自从她在这个房间倾诉她的故事
She seems like such a gentle girl
她看起来如此温柔
You came and left her much to soon
你的来去却太过匆匆
She said it lasted just six months
她说这段情仅维持六个月
But I could feel her devastation
但我能感受到她的心碎
The fear of being completely wrong has taken over
害怕彻底错付的恐惧已占据心头
And now you standing in front of me
此刻你正站在我面前
Beggin' me not to leave
苦苦哀求我不要离开
Complicated disaster
这复杂又荒唐的残局
And as I struggle to understand
当我试图去理解
What became of the man who promised me ever after
那个许诺给我永恒的男人怎会变成这般
I turn away but I can't run
我转身却无法逃离
You're all that I remember
记忆中全是你身影
All the plans we were making
我们曾规划的未来
Just got washed away in her tears
都在她的泪水中消散
I'm drowning but you can't save me
我正沉溺 你却无力拯救
This time oh no
这一次 真的结束了
Complicated disaster
这复杂又荒唐的残局
And as I struggle to understand
当我试图去理解
What became of the man
那个曾许诺永恒的男人
Who promised me ever after
为何变成这般模样
I turn away but I can't run
我转身却无法逃离
Oh no
终究无路可退
And now you're standing in front of me
此刻你伫立在我面前
Begging me not to leave
苦苦哀求我不要离开
Complicated disaster
这复杂又荒唐的残局
And as I struggle to understand
当我试图去理解
What became of the man
那个曾许诺永恒的男人
Who promised me ever after
为何变成这般模样
I turn away but I can't run
我转身却无法逃离
You're all that I remember
记忆中全是你身影