Dark Nights (remix|Explicit) - Kocky Ka/Meek Mill/Fridayy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Kasine Mcclellan/Robert Rihmeek Williams/Francis Leblanc/Luka Berman/Chris Keup
Composed by:Kasine Mcclellan/Robert Rihmeek Williams/Francis Leblanc/Luka Berman/Chris Keup
Produced by:Gabe Lucas/CHRXS
Had to learn to wipe my tears
学会独自擦干泪水
'Cause no one got you like you got yourself
因为没人能像自己那样守护自己
The answer's in the mirror
答案就在镜中浮现
Know how it feels when you
深知那种感受
Crying out for help and no one hears you
当你呼救却无人回应
They say god won't put more
他们说上天给予的考验
On you than you can bear
不会超过你能承受的极限
I know he got me
我知他始终庇佑着我
I ain't worried
我无所畏惧
Yeah I know my time is near
是的 我知道我的时机将至
Sometimes I ask myself how
有时我自问
I really made it through them hard times
是如何真正熬过那些艰难岁月
Can't let you sucker niggas
绝不会让卑劣之徒
Trick me out my spot
夺走我的一切
You got the wrong guy
你找错人了
From the bottom of the bottom
从深渊的最底层
Told my dogs yeah we gon' all rise
告诉兄弟们 我们终将崛起
It's gon' be alright
一切都会好起来
It's gonna be alright
终将雨过天晴
You made it to them dark nights
你已熬过那些黑暗岁月
For them dark nights
为那些至暗时刻
I promise we gon' all shine
我发誓我们终将绽放光芒
It was hard times
那些艰难岁月
Too many nights my mama crying
太多夜晚母亲以泪洗面
Cry out these diamonds for the
让这些钻石般的泪水倾泻而出
Times we was all blinded
为那些我们迷失方向的岁月
I found a way out for my dogs
我为兄弟们找到了出路
Now it's our timing
现在轮到我们闪耀的时刻
Proud of me
我为自己感到骄傲
Now I'm in the studio
此刻我独处录音室
Just me and meek
只有我和信念相伴
We pouring out pain
我们正将痛苦倾注成歌
Hot 100 billboard
It's been a week
历经一周磨砺
I'm doing it big
我终成大器
Feel like kocky ka
如雄鹰展翅
It ain't no diet in me
绝不节食退缩
I'm eating well
我饱餐战饭
Four wing fried rice
四翼腾飞时
What it used to be
今非昔比
Oh now it's lobster
如今已功成名就
Getting so much money
财富源源不断
Gotta keep a chopper
时刻保持警惕
I ain't trying to go out bad
不愿重蹈覆辙
I'd rather buy the honor
宁愿赢得尊严
Judge me
评判我吧
Thank god each day that he saved me
每日感恩主的救赎
Came up from the struggle
从苦难中崛起
That's what made me made me
这就是造就我的力量
They say god won't give
他们说上天不会给予
You more than you can bear
超出你承受的苦难
Know too many gone
见证太多人离去
I'm thanking god I'm here
我感恩仍能站在这里
Had to learn to wipe my tears
学会独自擦干泪水
'Cause no one got you like you got yourself
因为没人能像自己那样守护自己
The answer's in the mirror
答案就在镜中浮现
Know how it feels when you
深知那种感受
Crying out for help and no one hears you
当你呼救却无人回应
They say god won't put more
他们说上天给予的考验
On you than you can bear
不会超过你能承受的极限
I know he got me
我知他始终庇佑着我
I ain't worried
我无所畏惧
Yeah I know my time is near
是的 我知道我的时机将至
We made it
我们终将抵达彼岸
What they gon' do without me
没有我他们能怎样
I was on this grind
我曾在这条路上拼搏
And on this time
在这段时光里
Before they knew about me
在他们认识我之前
People want my soul
人们觊觎我的灵魂
I got my pole
我握紧我的信念
Gotta shoot it out me
必须为自己而战
Would've died for them
本愿为他们赴汤蹈火
They moving like they
他们行动鬼祟
Trying to sue somebody
仿佛要起诉谁
My youngen peaking
我的小兄弟正在崛起
Knees starting to get weak
双膝却开始发软
They trying to crucify me
他们企图将我钉上十字架
He don't know my deal's 50 a week
却不知我周薪五万
I'm coming through for papi
我为父亲而战
Czar he be like
沙皇他总说
Pick me up from school
接我放学回家
What you gon' do about it
你又能奈我何
And the jet cost 20 to you
私人飞机对你不过二十万
Want he one that's only
只想要专属的那架
Is you really down to feed
你是否真心愿意
Your fam when everybody hungry
在众人饥肠辘辘时供养全家
In a mansion with a M on me
豪宅里印着M的标记
Like damn I be lonely
却仍感孤寂难耐
But be damned I'll be ducked up
但就算天打雷劈我也绝不屈服
Gotta stand on the corner
必须站在街角坚守阵地
With some grams on the corner
带着信念在街角伫立
And my aunt trying to buy some
连亲人都想分一杯羹
Flood the whole hood
让整个街区都为之震动
Just pluck them up
只需轻轻一摘
I'll probably try some of them
或许我也会尝试其中滋味
Chilling with a judge
与命运审判者从容周旋
With a judge on me shotgun
法官的枪口指着我
So please don't judge me
所以请不要评判我
'Cause all my homies die young
因为我所有的兄弟都英年早逝
And I be chasing dreams
而我仍在追逐梦想
They running nightmares where I'm from
在我来自的地方 梦想变成了噩梦
And they ain't know 911
他们不知道911
That's somebody's son son
那是某人的儿子啊
And they hit him 23 times
他们朝他开了23枪
In front of his mom he dumb bun
在母亲面前他沉默无言
That's why I'm giving
所以我此刻献上
A verse like this to ka
这段歌词给你
And don't want nothing
别无所求
I'll feel more satisfied if he survive
若他能挺过来我便心满意足
Had to learn to wipe my tears
学会独自擦干泪水
'Cause no one got you like you got yourself
因为没人能像自己那样守护自己
The answer's in the mirror
答案就在镜中浮现
Know how it feels when you
深知那种感受
Crying out for help and no one hears you
当你呼救却无人回应
They say god won't put more
他们说上天给予的考验
On you than you can bear
不会超过你能承受的极限
I know he got me
我知他始终庇佑着我
I ain't worried
我无所畏惧
Yeah I know my time is near
是的 我知道我的时机将至
Sometimes I ask myself how
有时我自问
I really made it through them hard times
是如何真正熬过那些艰难岁月
Can't let you sucker people
绝不会让那些卑鄙小人
Trick me out my spot
夺走我的一切
You got the wrong guy
你找错人了
From the bottom of the bottom
从深渊的最底层
Told my dogs yeah we gon' all rise
告诉兄弟们 我们终将崛起
Yeah we gon' all rise
是的 我们终将崛起
It's gon' be alright
一切都会好起来
We made it through them dark nights
我们已穿越漫漫长夜