00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fa0f2c35545d7e7f1f19960eefdde18a.mp3
点击复制Good morning - 决明子 (ケツメイシ)
作詞：ケツメイシ
作曲：ケツメイシ、SHIGE
Good morning 朝の光を浴びて
早上好 沐浴着早晨的阳光
新たなる日々 今日の始まり
新的日子 今天的开始
Good morning 乗り遅れないように
早上好 为了不乘车迟到
部屋のカーテン バッと 開ければいい
把房间的窗帘 哗得拉开比较好
外に 外に 出れば 始まりの
外面 去到外面的话
合図 eyes open your eyes
开始的信号 眼睛 睁开你的眼睛
目を見開いて!!
睁开你的眼睛吧
すぐに すぐに 歩き 始めれば
马上 马上开始行走的话
Try Try Give it a try
试试 试试 去尝试一下
僕だけの Every day morning
属于我的每一天早上
目覚ましに勝ったら気分が良い
我战胜了闹钟 心情就很好
朝日眩しい 天気も良い
早晨阳光炫目 天气也不错
何でも今日なら出来ちゃいそう
今天的话 感觉什么都能做得好似的
固く締める ネクタイを
把领带紧紧系好
頬たたき 始まりの合図
拍拍脸颊 开始的信号
昨日の僕とはバイバイ
和昨天的我说拜拜
気楽に going 陽のさす方に
欢快地走吧 向着太阳照射的方向
声高らかに Good morning
高声地喊早上好
Wake up! Wake up! 目覚ましのベルが
醒来 醒来 闹钟的铃声宣告着
告げる今日 昨日の僕 越せるか?
今天的我能超过昨天的我吗
寝ぼけた自分に喝!(喝!)
对着睡得迷糊的自己 大声呵斥 大声呵斥
負けそうな 気分に勝つ!(喝!)
要战胜仿佛要认输的气氛 大声呵斥
だって今日また新たな始まり
因为 今天又是新的开始
体に染み入る朝の日差し
染入身体里的 早晨的日光
浴びれば 僕は生まれ変わる
沐浴的话 我会重生
昨日までの夢は今日 叶う
昨天的梦 今天去实现
Wake up (Wake up)
醒来 醒来
Wash face (Wash face)
洗脸 洗脸
Brush teeth (Brush teeth)
刷牙 刷牙
Good morning a morning
早上好 一个早上
Break fast (Break fast)
早餐 早餐
Change wear (Change wear)
更衣 更衣
Make up (Make up)
化妆 化妆
行こうぜ 始まりの合図
出发吧 开始的信号
(Go way)
出发
「Good morning」二度ない今日に
早上好 再也不会有的今天
それから homey 愛する人に
还有 恋家的人
「いってきます」「いってらっしゃい」は
我走啦 我回来啦 这些话语
力くれる いつものまじない
会给我力量 一直是我的护身符
「やったぜ 今日も僕は生きている」と
成功啦 今天我也活着 这些话语
思えば気持ちも満ちていく
一想到的话 情绪也会高涨起来
今日こそはこんな日にしたい
我想让今天成为这样的一天
それは気持ちと思い次第
那要看心情和想法而定
夜明けと共に動き出す街
在天亮时出发的街道
今日も夢の続きの始まり
今天也是梦继续的开始
寝てる時間がもったいない
睡觉的时间很浪费
鼻歌 口笛さえ歌になり
就连哼唱和口哨也变成歌
何かが待ってる
有什么在等待着
世界も広がってく
世界也变得辽阔
背にうけた陽で 涙も渇くでしょう
背后被阳光照射着 连眼泪也会干渴掉吧
踏み出せよ さぁ一歩 Let's go!
踏出那一步吧 呐 一步 我们走吧
Good morning 朝の光を浴びて
早上好 沐浴着早晨的阳光
新たなる日々 今日の始まり
新的日子 今天的开始
Good morning 乗り遅れないように
早上好 为了不乘车迟到
部屋のカーテン バッと 開ければいい
把房间的窗帘 哗得拉开比较好
外に 外に 出れば 始まりの
外面 去到外面的话
合図 eyes open your eyes
开始的信号 眼睛 睁开你的眼睛
目を見開いて!!
睁开你的眼睛吧
すぐに すぐに 歩き 始めれば
马上 马上开始行走的话
Try Try Give it a try
试试 试试 去尝试一下
僕だけの Every day morning
属于我的每一天早上
また地球のどこか朝が始まる
地球上的什么地方又要迎来早晨
東から西へ 朝の挨拶
从东到西 打着早上的招呼
一人一人伝わるように
一个人向另一个人传递着
遠い君にも目覚めのコーヒー
遥远的你也有醒脑的咖啡
OH! 走り出したくなるような
哦 仿佛想要跑出去一样
今日もまぶしい晴れわたる空
今天也是炫目的晴朗天空
見上げ僕はまたやるだけさ
抬头看的我又要开始行动啦
新しい一日の幕開けだ
新一天 拉开序幕了
Wake up (Wake up)
醒来 醒来
Wash face (Wash face)
洗脸 洗脸
Brush teeth (Brush teeth)
刷牙 刷牙
Good morning a morning
早上好 一个早上
Break fast (Break fast)
早餐 早餐
Change wear (Change wear)
更衣 更衣
Make up (Make up)
化妆 化妆
Wake up (Wake up)
醒来 醒来
Wash face (Wash face)
洗脸 洗脸
Brush teeth (Brush teeth)
刷牙 刷牙
Good morning a morning
早上好 一个早上
Break fast (Break fast)
早餐 早餐
Change wear (Change wear)
更衣 更衣
Make up (Make up)
化妆 化妆
行こうぜ 始まりの合図
出发吧 开始的信号
(Go way)
出发
行こうぜ 始まりの合図
出发吧 开始的信号
(Go way)
出发
行こうぜ 始まりの合図
出发吧 开始的信号
Good morning
早上好
おわり