00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fa209d2a5351231647998bfa8e4ebfcd.mp3
点击复制
ダブルゲーム - 南野陽子 (みなみの ようこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：荒木とよひさ
曲：三木たかし
ゆきずりで少し優しさで
若只是擦肩而过时 施舍一丝温柔
恋をしかけてたつもりなら
便以为这算是恋爱开端
これ以上好きになることは
若再继续加深这份喜欢
きっと悲しくなるだけ
注定只会徒增悲伤
あなたの心ちがう誰かと
你的心早已与他人
ダブルゲームをしている
上演着双重游戏
逢いたくて逢いたくない
想见你却又不想见你
涙よりもっと可愛想
比泪水更惹人怜爱的怯懦
お別れをもしも選んだら
若我选择就此离别
あなたの声も聴けない
连你的声音都将无法倾听
恋人のふりをしていたら
若假装成恋人模样
きっとあしたまで欲しがって
定会贪恋这份温存到天明
抱かれたら私駄目になり
若被你拥入怀中我便彻底沦陷
きき訳さえもなくなる
连辩解的余地都不复存在
あなたの心ちがう未来と
你的心早已与另一种未来
ダブルゲームをしている
上演着双重游戏
愛だけど愛じゃなくて
明明是爱却感觉不到爱
本当はもっと悲しくて
真实的心痛远比想象更深
想い出をもしも選んだら
若我选择沉溺于回忆
あなたと二度と逢えない
就再也无法与你重逢
逢いたくて逢いたくない
想见你却又不想见你
涙よりもっと可愛想
比泪水更惹人怜爱的怯懦
お別れをもしも選んだら
若我选择就此离别
あなたの声も聴けない
连你的声音都将无法倾听