in the dark - Bring Me The Horizon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Oliver Sykes/Jordan Fish/Lee Malia/Matthew Kean/Matthew Nicholls
Composed by:Oliver Sykes/Jordan Fish/Lee Malia/Matthew Kean/Matthew Nicholls
In the dark dark dark
在黑暗中 黑暗中 黑暗中
In the dark dark dark
在黑暗中 黑暗中 黑暗中
Oh I've done it again
哦 我又一次陷入其中
Dug a little deep and it's all caved in
挖得太深 一切崩塌
Now free fall in a black hole
现在坠入无尽黑洞
I know I'm getting warm 'cause I feel so cold
我知道我在接近温暖 却感到如此寒冷
But I'm looking on the bright side now
但我现在试着看向光明
Tryna figure out somehow
努力寻找出路
None of this is real but
这一切并非真实
It's looking like I write off now
但看起来我已放弃
I think we need to talk like now
我想我们需要立刻谈谈
So don't swear to God he never asked you
所以不要对上帝发誓 他从未要求你
It's not his heart you drove a knife through
你刺穿的并非他的心
It's not his world turned inside out
你颠覆的并非他的世界
Now his tears still rolling down
如今他的泪水仍在流淌
Jesus Christ you're so d**n cold
耶稣基督,你如此冷漠
Don't you know you've lost control
难道你不知道你已失控
Forget about the things you think I know
忘掉你以为我知道的事
No secrets you can keep me
你无法对我隐藏秘密
In the dark dark dark
在黑暗中 黑暗中 黑暗中
In the dark dark dark
在黑暗中 黑暗中 黑暗中
Deathblow look at you go
致命一击,看你如何应对
Brought a T-62 to a Rodeo
带着T-62来到竞技场
So tall it broke the fourth wall
如此高大 仿佛打破了第四面墙
Guess my fairytale has a few plot holes
或许我的童话故事有些漏洞
Well I'm looking on the bright side now
但我现在正看向光明的一面
Tryna figure out somehow
努力寻找出路
None of this is real but
这一切并非真实
You can give the act up now
但你现在可以放下伪装了
Go ahead and take a bow
来吧,鞠躬谢幕
So don't swear to God he never asked you
所以不要对上帝发誓 他从未要求你
It's not his heart you drove a knife through
你刺穿的并非他的心
It's not his world turned inside out
你颠覆的并非他的世界
Not his tears still rolling down
并非他的泪水仍在流淌
Jesus Christ you're so d**n cold
耶稣基督,你如此冷漠
Don't you know you've lost control
难道你不知道你已失控
Forget about the things you think I know
忘掉你以为我知道的事
No secrets you can keep me
你无法对我隐藏秘密
In the dark dark dark
在黑暗中 黑暗中 黑暗中
In the dark dark dark
在黑暗中 黑暗中 黑暗中
No secrets you can keep me
你无法对我隐藏秘密
In the dark dark dark
在黑暗中 黑暗中 黑暗中
In the dark dark dark
在黑暗中 黑暗中 黑暗中
I'm not looking for salvation
我并非在寻求救赎
Just a little faith in anyone or anything
只是渴望对任何人或任何事物的一点信仰
I'm not looking for salvation
我并非在寻求救赎
Just a little faith in anyone or anything
只是渴望对任何人或任何事物的一点信仰
I'm not looking for salvation
我并非在寻求救赎
Just a little faith in anyone or anything
只是渴望对任何人或任何事物的一点信仰
I'm not looking for salvation
我并非在寻求救赎
Just a little faith in anyone or anything
只是渴望对任何人或任何事物的一点信仰
And it's time I knew it
是时候我该明白了
So don't swear to God he never asked you
所以不要对上帝发誓 他从未要求你
It's not his heart you drove a knife through
你刺穿的并非他的心
It's not his world returned inside out
你颠覆的也并非他的世界
Now his tears still rolling down
如今他的泪水仍在流淌
Jesus Christ you're so d**n cold
耶稣基督,你如此冷漠
Don't you know you've lost control
难道你不知道你已失控
Forget about the things you think I know
忘掉你以为我知道的事
No secrets you can keep me
你无法对我隐藏秘密
In the dark
在黑暗中
Don't swear to God he never asked you
别向上帝发誓,他从未要求你
It's not his heart you drove a knife through
你刺穿的并非他的心
In the dark
在黑暗中
It's not his world turned inside out
你颠覆的并非他的世界
Right now
此刻
Now his tears still rolling down
如今他的泪水仍在流淌
Jesus Christ you're so d**n cold
耶稣基督,你如此冷漠
Don't you know you've lost control
难道你不知道你已失控
Forget about the things you think I know
忘掉你以为我知道的事
No secrets you can keep me
你无法对我隐藏秘密
In the dark
在黑暗中
Don't swear to God he never asked you oh no
不要向上帝发誓 他从未要求过你 哦不
It's not his heart you drove a knife through oh no
不是你刺穿了他的心 哦不
It's not his world turned inside out
你颠覆的并非他的世界
Now his tears still rolling down you're so d**n
如今他的泪水仍在滑落 你如此冷酷
Jesus Christ you're so d**n cold you're so d**n
耶稣基督 你如此冰冷 你如此无情
Don't you know you've lost control oh
难道你不知道你已经失控了吗
Forget about the things you think I know
忘掉你以为我知道的事
No secrets you can keep me
你无法对我隐藏秘密
In the dark dark dark
在黑暗中 黑暗中 黑暗中
In the dark dark dark
在黑暗中 黑暗中 黑暗中
No secrets you can keep me
你无法对我隐藏秘密
In the dark dark dark
在黑暗中 黑暗中 黑暗中
In the dark dark dark
在黑暗中 黑暗中 黑暗中
Oh in the dark
哦 在黑暗中