Headsprung(Complete version originally performed by LL Cool J feat. Timbaland) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Lo Mejor Del Rap Y Del Hip Hop
They call me
他们都叫我
Big l'y
大人物
Big silly
开心果
Big money
金主爸爸
Big billy
派对之王
When I'm sliding in them all can ya hear me
当我游走全场 你能听到我的声浪
I be sexing wit these bars so ya feel me
用韵律征服全场 感受我的力量
Let me grip it up
让我掌控节奏
'Cuz in the back
因为在舞池深处
Let me grip it
让我掌控节奏
Get buzz in ya hat
让你神魂颠倒
I'm a tell ya how to
我来教你如何
'Cause an attack
引爆全场狂热
Timbaland ladies love on the track
Timbaland女士们为旋律沉醉
Lovely get the ice pop champagne
宝贝快递上冰镇香槟
Don't forget I used to ride on the train
别忘了我们曾共乘午夜列车
When I bump it right call my name
当我引爆全场 呼唤我的名字
Go crazy in the mall wit james
和詹姆斯在商场里疯狂摇摆
Dump that not ill like me
甩掉那些不入流的家伙
Bring the women in to chill for free
让姑娘们免费来这放松
Let me tell ya girl don't try me
听好了女孩别来试探我
You better have I D
你最好带上身份证
'Cause we be
因为我们要
Up in the club
在俱乐部狂欢
We be posting the back
我们占据着后排领地
When we be in the club
当我们在俱乐部狂欢
Girl always come to the back
女孩们总爱往后排挤
Everybody get a head sprung
所有人都神魂颠倒
Everybody get a head sprung
所有人都神魂颠倒
Everybody get a head sprung
所有人都神魂颠倒
Everybody get a head sprung
所有人都神魂颠倒
When we be up in the club
当我们在俱乐部纵情
We be posting the back
我们占据着后排领地
When we be in the club
当我们在俱乐部狂欢
Girl always come to the back
女孩们总爱往后排挤
Everybody get a head sprung
所有人都神魂颠倒
Everybody get a head sprung
所有人都神魂颠倒
Everybody get a head sprung
所有人都神魂颠倒
Everybody get a head sprung
所有人都神魂颠倒
Haa
Lord have mercy
上帝请宽恕我
If the broad is thirsty
若那姑娘渴求欢愉
I'll have her man reimburse me
我会让她男人付出代价
The part that hurts me
最令我痛心的是
Is when they try to work me
当他们试图操控我时
But I could never let ya jerk me
但我绝不会任人摆布
Steady sticking to the wall give it up
始终紧贴墙壁尽情放纵
Sneaking through the back door live it
从后门溜进纵情狂欢
Got the champagne pour me a cup
香槟斟满我的酒杯
Got the girls looking raw in the front
前排辣妹火辣夺目
Got a call your man's in town
来电显示你男人在城里
Tell the bar another round
酒保再来一轮狂欢
Got all my mans holding me down
兄弟们都在力挺我
Kinda thick ma let's get down so get wit it
丰腴美人快来共舞
I'm singing what time wanna dip wit it
随我节奏摇摆到尽兴
Got playas on the grind wanna skip wit it
玩家们都想加入这场游戏
Backstage you mine I'm'a spit wit it hey
后台你是我的 让我尽情释放魅力
'Cuz we be up in the club
因为我们正在夜店狂欢
We be posting the back
我们占据着后排领地
When we be in the club
当我们在俱乐部狂欢
Girl always come to the back
女孩们总爱往后排挤
Everybody get a head sprung
所有人都神魂颠倒
Everybody get a head sprung
所有人都神魂颠倒
Everybody get a head sprung
所有人都神魂颠倒
Everybody get a head sprung
所有人都神魂颠倒
When we be up in the club
当我们在俱乐部纵情
We be posting the back
我们占据着后排领地
When we be in the club
当我们在俱乐部狂欢
Girl always come to the back
女孩们总爱往后排挤
Everybody get a head sprung
所有人都神魂颠倒
Everybody get a head sprung
所有人都神魂颠倒
Everybody get a head sprung
所有人都神魂颠倒
Everybody get a head sprung
所有人都神魂颠倒
Hey ladies yeah
嘿 美女们听着
No need to get your hair done
根本不用特意做发型
I said yo ladies
我说 姑娘们啊
Yeah
没错
No need to get your hair done
根本不用特意做发型
I'm a get your head sprung
我会让你发丝狂舞
Ahh
I'm'a get your head sprung
我要让你神魂颠倒
Ahh
I'm a get your head sprung
我会让你发丝狂舞
Ahh
I'm'a get your head sprung
我要让你神魂颠倒
I said yo fellas
我说嘿兄弟们
Yo
No need to throw them ones
不必再挥金如土
I said yo fellas
我说嘿兄弟们
Yo
No need to throw them ones
不必再挥金如土
I'm'a get your head sprung
我要让你神魂颠倒
I'm'a get your head sprung
我要让你神魂颠倒
I'm'a get your head sprung
我要让你神魂颠倒
I'm'a get your head sprung hey
我会让你神魂颠倒 嘿
When we be up in the club
当我们在俱乐部纵情
We be posting the back
我们占据着后排领地
When we be in the club
当我们在俱乐部狂欢
Girl always come to the back
女孩们总爱往后排挤
Everybody get a head sprung
所有人都神魂颠倒
Everybody get a head sprung
所有人都神魂颠倒
Everybody get a head sprung
所有人都神魂颠倒
Everybody get a head sprung
所有人都神魂颠倒
When we be up in the club
当我们在俱乐部纵情
We be posting the back
我们占据着后排领地
When we be in the club
当我们在俱乐部狂欢
Girl always come to the back
女孩们总爱往后排挤
Everybody get a head sprung
所有人都神魂颠倒
Everybody get a head sprung
所有人都神魂颠倒
Everybody get a head sprung
所有人都神魂颠倒
Everybody get a head sprung
所有人都神魂颠倒
Haa