00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fa2e6b9d904944c21bc3361956bf6f3e.mp3
点击复制PlayDate - 精彩轩迪
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱：Melanie Martinez
You call me on the telephone you feel so far away
电话那端你的声音 遥远得令人心碎
You tell me to come over there's some games you wanna play
邀我参与你新设计的游戏 又一轮无谓消遣
I'm walking to your house nobody's home
独自走向你的空屋 寂静在四周蔓延
Just me and you and you and me alone
只剩你我 困在这暧昧的循环
We're just playing hide and seek
我们不过是在玩捉迷藏
It's getting hard to breathe under the sheets with you
被单下的窒息感 快要淹没呼吸节奏
I don't want to play no games
我不想再配合这荒唐游戏
I'm tired of always chasing chasing after you
厌倦了永无止境的追逐 追逐你的背影
I don't give a **** about you anyways
反正我对你已毫不在意
Whoever said I gave a **** 'bout you
谁说我会为你费心费力
You never share your toys or communicate
你从不分享也不愿沟通
I guess I'm just a play date to you
对你而言我只是个玩伴而已
Wake up in your bedroom and there's nothing left to say
在你房间醒来却无话可说
When I try to talk you're always playing board games
每当我开口你总在玩桌游
I wish I had monopoly over your mind
多希望能独占你的思绪
I wish I didn't care all the time
多希望自己不必时时在意
We're just playing hide and seek
我们不过是在玩捉迷藏
It's getting hard to breathe under the sheets with you
被单下的窒息感 快要淹没呼吸节奏
I don't wanna play no games
我不想再玩这些把戏
I'm tired of always chasing chasing after you
厌倦了永无止境的追逐 追逐你的背影
I don't give a **** about you anyways
反正我对你已毫不在意
Whoever said I gave a **** 'bout you
谁说我会为你费心费力
You never share your toys or communicate
你从不分享也不愿沟通
I guess I'm just a play date to you
对你而言我只是个玩伴而已
Ring around the rosy
围着玫瑰转圈圈
I never know I never know what you need
我始终不懂 始终不懂你要什么
Ring around the rosy I wanna give you wanna give you
围着玫瑰转圈圈 多想给你 多想给你
What you need
你想要的
I don't give a **** about you anyways
反正我对你已毫不在意
Whoever said I gave a **** 'bout you
谁说我会为你费心费力
You never share your toys or communicate
你从不分享也不愿沟通
I guess I'm just a play date to you
对你而言我只是个玩伴而已
You know I give a **** about you everyday
你知道我每天都在乎你
Guess it's time that I tell you the truth
是时候告诉你真相了
If I share my toys will you let me stay
若我分享所有 你能否让我停留
Don't wanna leave this play date with you
不想结束这场游戏