コーラルリーフ (Live at 日本武道館 2days ~一の巻~) - Cocco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:こっこ
曲:こっこ
扉を開けて
推开那扇门
新しい場所へ
前往崭新的地方
やさしい人混みを
穿过温柔的人潮
すり抜けてどこまでも
向更远处穿梭不息
まんまるい月
浑圆的明月
落ちていく夕陽と出会う
与西沉的夕阳相遇
見上げる空は
抬头仰望的天空
何色に染まるの
会被染成何种颜色
手の平には
掌心之中
輝く銀の星ひとつ
闪耀着一颗银色的星
歌いながら
我会一边歌唱
迎えに行くからね
一边前去迎接你
走って行くよ
我会向前飞奔
あなたが
你所
見るであろう奇跡たち
目睹的那些奇迹
あなたを
环绕你的
包む風と海と
清风与海洋
焼き付けて
请深深烙印
見えなくなってしまう日は
因为终将消逝不见的日子
あまりにも早く
总是来得
やってくるから
太过仓促
人指しゆびを翳して
竖起食指施下魔法
魔法を架けてみて
试着让双眼映现的一切
目に写る全てを
不再怀有畏惧
恐れないように
不再畏惧
失くし物は
遗失之物
いくつの海を埋めるだろう
会沉入多少片海洋
こんなふうに
是否也能像这样
歩いて行けるかな
继续前行呢
振り向かないで
请不要回头
あなたが
你所
見るであろう奇跡たち
目睹的那些奇迹
あなたを
环绕你的
包む風と海と
清风与海洋
焼き付けて
请深深烙印
見えなくなってしまう日は
因为终将消逝不见的日子
あまりにも早く
总是来得
やってくるから
太过仓促
憶えてて
请铭记
良く晴れた
那个晴朗的
青い青いあの朝を
蔚蓝蔚蓝的清晨
独りで
独自
走り抜けた景色たち
穿越奔跑过的风景
こうして
此刻
胸に刻む唄と
铭刻心中的歌谣
愛してる?
你爱我吗?
例え聞こえないとしても
即使你听不到回答
わたしはここで
我也会在这里
手を振るから
向你挥手
焼き付けて
请深深烙印
その足でその瞳で
用你的双足与双眼
焼き付けて
请深深烙印