00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fa40ab5d4143a7eb74659d0902f5fb99.mp3
点击复制ガラスの観覧車 - 石野真子 (いしの まこ)
词：売野雅勇
曲：林哲司
想い出しか住めない
有一座玻璃城市
硝子の街があるね
里面只住着回忆
誰の胸にも
谁的心中都有
日付のない愛の物語
没有日期的爱情故事
未来だけが空白いページさ
只有未来还是一片空白
逢えてよかったと
与你低语
君のささやきが
庆幸相遇
時を止めたままだよ
让时间都停止流动
Remember you
记住你
さよならで始まる
以再见开始
切ない愛があると教えたひと
是你教会了我凄美的爱情
誰かを愛さずには生きて
如果不去爱某人
ゆけない哀しい生き物さ
就无法生存下去
人の心は
人心就是如此
淋しさしか見えない
只能看到寂寞的
硝子の観覧車が心で回る
玻璃摩天轮在心里转动
終りのない愛の物語
没有尽头的爱情故事
過ぎた日々に未来が眠る
过去的日子里沉睡着未来
何を言いかけて
想说什么
君は黙ったの
却又沉默的你
幸福って聞いたの
是听到幸福的声音了吗
Remember you
记住你
さよならが試した
尝试了永别
哀しい絆を愛と呼ぶんだね
这种悲伤的羁绊叫做爱
誰でも傷つきやすいから
谁都容易受伤
優しさ探し続けるのさ
所以才要不断寻找温柔
躓きがちな街角で
在容易跌倒的街角
Remember you
记住你
さよならが試した
尝试了永别
哀しい絆を愛と呼ぶんだね
这种悲伤的羁绊叫做爱
硝子の観覧車の上で
在玻璃摩天轮上
手を振り僕を待っているよ君が
你挥着手 等待着我
誰かを愛さずには生きて
如果不去爱某人
ゆけない哀しい生き物さ
就无法生存下去
人の心は
人心就是如此