When The Winter's Gone(Song For A Stranger) (Album Version) - David Benoit/Jennifer Warnes (珍尼弗·温拿斯)/Don Grusin/Abraham Laborier/Alex Acuña

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Pardon me sir I don't know who you are

先生请原谅 我不知您是谁

But I think I see something in your eyes

但您眼中似有故事在流淌

Though I could be wrong

或许是我多心妄想

Winter is here and all

凛冬已至万物藏

The roses lie deep beneath the snow

玫瑰深埋雪下香

That's where lovers go to hide

爱侣在此避风霜

From pain and sorrow

躲开苦痛与哀伤

Never for sure when your luck will turn

命运何时转机难料想

Waiting out that snowy day

在飘雪的日子里静静等待

Hope for a cure that someday you'll learn

期盼某天你能领悟治愈的答案

Why love keeps on going

为何爱意始终延续不息

When there's no one there

即使无人相伴左右

Pardon me sir I think it's up from here

先生请原谅 我想该从这里启程

Take this one from me one day

收下我的心意 终有一日

You'll feel free to

你会自由地

Fly away wherever you want to

飞向心之所向的远方

Never can tell where the dawn will break

永远无法预知黎明何时破晓

When you find your shoulder to cry on

当你找到可以依靠哭泣的肩膀

After a spell you won't feel the ache

经过一段时光 伤痛终将消散

And you'll forget the corner

你会遗忘那个角落

You've been living in so long

那个你蜷缩已久的角落

You'll breathe a sigh and see

轻叹一声 恍然发觉

It's time to move along

是时候继续前行

Just a little stronger when the winter's gone

待寒冬逝去 我会更加坚强

When the winter's gone

当冬日远去