00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fa59b2fefd4c90a6a9037308a1f7c7da.mp3
点击复制
순간 (Moment) - 刘海俊 (유해준)
词：모리 치요코
曲：유해준
编曲：유해준
아침에 피고 저녁에는 시들어 가는
一朵白天开花 夜晚凋谢的蒲公英
민들레가 하나 미소 짓고 있어요
正在微笑
같은 하늘을 올려다보고 있는데
跟我看着同一片天空
눈물이 그저 흘러내릴 뿐
静静流下眼泪
짧았던 순간 빛나는 기억에 새겨진
在短暂的瞬间里闪耀的记忆
영원하지 않은 모든 것의 그 모습
不会永恒的一切事物
오랜 시간을 함께 나눠 왔더라도
即使一起度过了漫长的时间
말없이 멀리 사라져 가네
也会悄无声息地离去
안녕도 말하지 못하고
连说再见的机会都没有
다음 약속조차 할 수 있을 리가 없고
更没有机会约定下次见面
지금도 몰래 가슴속에서
现在在我心里
불빛과 같이 꽃을 피운다
伴随着灯光盛开着
고마운 마음 전하지 못했던 그대여
我还没来得及对你说谢谢
너무 그리워서 너무 보고 싶어서
因为太想念 太想见你
이제 없는 것 아무리 손을 뻗어도
已经失去的 即便伸出手
바람이 단지 스쳐지날 뿐
也只有微风掠过
안녕도 말하지 못하고
连说再见的机会都没有
다음 약속조차 할 수 있을 리가 없고
更没有机会约定下次见面
순간이라는 영원속에서
在那一刹那的永恒时刻
그대와 같은 꽃을 피운다
开出与你一样的花
안녕도 말하지 못하고
连说再见的机会都没有
다음 약속조차 할 수 있을 리가 없고
更没有机会约定下次见面
순간이라는 영원속에서
在那一刹那的永恒时刻
그대와 같은 꽃을 피운다
开出与你一样的花
그대와 같은 꽃을 피운다
开出与你一样的花