00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fa5ab1449617864cf33ac092f1b25ec4.mp3
点击复制
未成年 (miseinen) - B'z (ビーズ)
词：稲葉浩志
曲：松本孝弘
なにもかも嘘だった今まで
满是谎言的现在
優しい言葉も濡れた眼も
温柔的言语 湿润的眼睛
苦いコーヒーを飲み
喝着苦涩的咖啡
干した後で
喝完后
それから何をすればいい
从此刻开始做些什么好呢
知りながらどうしても
即使知道 但无论如何
認めたくはなかった
也不想承认
彼女とだれかの絆を
她与谁之间的牵绊
(I'm green and blue)
我是绿色和蓝色
線をひかれた
线被牵引
ここからキミ入れないと
从这里开始你不被纳入
笑われて
被嘲笑
風が吹いた
风吹过
埃で前は何も見えない
在尘土中什么也看不到
心は青く染まってゆく
心被渲染成蓝色
死ぬまで賑わう
直到死亡也要喧闹
週末の交差点
周末的分岔点
僕はひとりはねられる
我独自一人被排除
縛られるほどの
被束缚般的
思い出もないままに
就这样没有回忆
逃げてゆく昨日に
对逃离的昨天
唾を吐こう
唾弃吧
(Baby I'm green and blue)
宝贝 我是绿色和蓝色
線をひかれた
线被牵引
ここからキミ入れないと
从这里开始你不被纳入
笑われて
被嘲笑
背中向けた
背对着
彼女はゆっくり消えるよ
他渐渐消失
手をのばしても
即使伸长手
今は届かない
如今也不能传递
線をひかれた
线被牵引
ここからキミ入れないと
从这里开始你不被纳入
笑われて
被嘲笑
満たないことは
没有满足的事
はがゆいこと
令人着急的事
完全になりたい
想要变得完整
見下ろされた
被蔑视
塀の上から
从围墙上方
まだ早いと怒鳴られて
被怒骂到还很早
夜はやって来て
夜晚终于降临
引き返す場所も見えない
看不到返回的地方
青い体はまた燃えてくる
青涩的身体仍然在燃烧
(You can thrill me)
你能刺激我
(You have no name)
你没有名字
(ダメダメ)
不行不行
You can't come You have no name
你不能来 也没有名字
You can't touch You've gone away
你不能触摸 你也已经离去
You can't come You have no name
你不能来 也没有名字
You can't touch You've gone away
你不能触摸 你也已经离去
You can't come You have no name
你不能来 也没有名字
You can't touch You've gone away
你不能触摸 你也已经离去
You can't come...
你不能