Rivals (对手) - Usher (亚瑟小子)/Future (未来小子)

Written by：Usher Raymond/Kendricke Brown/Cameron Murphy/PJ/Carlos St. John/Nayvadius Wilburn

Usher/Future：

She got me throwing Spades Ace with that mouth

是她让我口若悬河妙语连珠

I guess only time gon' tell

我想唯有时间能证明一切

You gotta give me dirty love

你得给我你的爱

I guess I'm down too

我想我已沦陷

When I can't find any words I lie

即便是说谎 也不知该说什么

Look up and see the stars in a perfect line

仰望天际看星星连成一线

The feeling of love is a global thing

这份爱让我感觉是那么完满

Usher/Future：

So tell me how you feel how you feel

就告诉我你的感受

Knowing I see the world when I look in your eyes

当我看着你的眼眸 我看到了整个世界

Your kisses are Duracell they keep me energized

你的热吻像是金霸王电池 让我充满能量

Tired of going back and forth baby I'm hypnotized

厌倦了犹豫不决 我像是被你催眠

You gotta a ni**a on the love on the low though

你让我陷入爱的深渊

I'm looking at you and I swear it's been a long road

我看着你 我发誓这是条漫长的旅途

A great a** a better mind what a combo

丰满的翘臀 善良的心 多完美的组合啊

You know you pretty and you winning with the convo

你知道你很美 对话间你就赢得所有

She kinda tipsy we been drinking she's a light weight

她有点醉意 我们不停喝着 她有些轻飘飘

She love the way I'm pull them panties in the right way

她就爱我脱下她内裤的举动

But anyway let's get back to how I've been feeling

不管怎样就让我们沉浸爱的感觉吧

I just love the times when I'm beside ya

我就爱在你身边的感觉

Holding me down cause you're my rider

将我压在你身下 因为你想驾驭我

I look in your eyes and I get higher

我凝视你的眼眸 我像是飘向高空

There's nothing in this world I hold tighter

这世界没有什么能让我紧拥了

Without you I feel uneven

没有你的我是那么的不安

Usher/Future：

Make every day our love season

让每一天成为我们爱的季节

Baby girl you know you're my rider

亲爱的 你知道你是我的主宰

That should be enough reason

这个理由够充分吧

Call you baby that's only your title

称呼你我的宝贝 这是你唯一的头衔

Cause I don't need no more rivals

因为我不想要更多的竞争对手

You gotta give me that

你得给我你的爱

I put that on the Bible

我将手放在圣经上 虔诚许诺

You gotta give me that girl

你得给我你的爱

You're the only thing that I want

你是我渴望的唯一

Give me that feelin'

让我感觉

Make every day our love season

让每一天成为我们爱的季节

Dirty lover you are my rider

性感爱人 你就是我的驾驭者

That should be enough reason

这个理由够充分吧

I call you baby that's only your title

称呼你我的宝贝 这是你唯一的头衔

Cause I don't need no more rivals

因为我不想要更多的竞争对手

I put that on the Bible

我将手放在圣经上 虔诚许诺

I'mma love ya till my time's gone

我会爱你直到生命的最后一刻

You gotta give me dirty love

你得给我你的爱

Usher：

I've been here and trust me I've seen it all before though

我一直都会在你身旁 相信我 我早就明白所有

I told my ex for me relationships a no no

我早就跟我的前任说过我跟她已经一刀两断

And here I am thinking we perfect like a photo

此刻我在想我们像是照片里的人一样完美

You looking at me like right now you need some mo' mo'

此刻你看着我 你渴望更多

I know you ready and willing but that ain't my place

我知道你已准备就绪 而这并不是我的地盘

I know you wanna settle down all on your face

我知道你想稳定下来 一切都写在你的脸上

Feeling startin' to get too familiar

渐渐感觉你是那么的熟悉亲切

So cover up this broken love treason

抚慰我曾经因爱的背叛而受伤的心

Usher/Future：

Make every day our love season

让每一天成为我们爱的季节

Dirty lover you are my rider

性感爱人 你就是我的驾驭者

That should be enough reason

这个理由够充分吧

I call you baby that's only your title

称呼你我的宝贝 这是你唯一的头衔

Cause I don't need no more rivals

因为我不想要更多的竞争对手

I put that on the Bible

我将手放在圣经上 虔诚许诺

You're the only thing that I want

你是我渴望的唯一

Give me that feelin'

让我感觉

Make every day our love season

让每一天成为我们爱的季节

Dirty lover you are my rider

性感爱人 你就是我的驾驭者

That should be enough reason

这个理由够充分吧

Call you bae that's only your title

称呼你我的宝贝 这是你唯一的头衔

Cause I don't need no more rivals

因为我不想要更多的竞争对手

I put that on the Bible

我将手放在圣经上 虔诚许诺

I'mma love ya till my time's gone

我会爱你直到生命的最后一刻

Usher：

You say I see ya side by side

你说我看见你与我并肩同行

Like a visionary I can't see me falling

就像个空想家 看不见自己的沦陷

Nothing's changed

一切没什么改变

Like a dictionary I can't read through all this

像是部字典 我无法看清所有

Eyes wide open

睁大双眼

I still fall blind I don't know how this will end

眼前依然是一片黑暗 我不知何时才是尽头

Let's go back to the beginning

就让我们回到最初

Let's cover up this broken love treason

抚慰我们曾经因爱的背叛而受伤的心

Usher：

Make every day our love season

让每一天成为我们爱的季节

Dirty lover you are my rider

性感爱人 你就是我的驾驭者

That should be enough reason

这个理由够充分吧

Call you baby that's only your title

称呼你我的宝贝 这是你唯一的头衔

I don't need no more rivals

我不想要更多的竞争对手

I put that on the Bible

我将手放在圣经上 虔诚许诺

You're the only thing that I want

你是我渴望的唯一

Ay ay

Yes you are

是啊 你就是

I love you baby

我爱你 宝贝

I don't wanna be enemies baby

我不想成为你的敌人 宝贝

I want you to be friends with me babe

我只想让你成为我的朋友

Uhhh