00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fa61d13e487338ec28bd07dc6409ece7.mp3
点击复制
RAGE - Adam Lambert
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Matias Mora/Bonnie McKee/Adam Lambert/Jesse Saint John
Composed by：Adam Mitchel Lambert/Bonnie Leigh McKee/Matias Mora/Jesse St. John Geller
Produced by：Pete Nappi/Matias Mora/Bonnie McKee
Livin' on the edge of a knife
游走在锋利的刀尖
And tonight it's gleamin'
今夜 刃口寒光凛冽
Beggin' with your Saturday eyes
你那迷离渴求的眼神 像在祈求
But this time I mean it
但这一次 我绝不动摇
One more for a good time
再来一次 尽情享乐
And it's automatic
身体已不由自主
Two more in a good light
再来两次 沉溺这浮光
Make it cinematic
让一切如银幕般迷幻
Three four to the top floor
三四次 冲向顶层的癫狂
Got a nasty habit
染上了这病态的恶习
Never been good at goodbyes
我从未擅长体面的告别
I wanna rage come a little bit closer
我想彻底释放 再靠近我一点
Call it ketamine closure
就当这是一场解离式的了结
Then I promise it's over
我承诺 之后便恩断义绝
Give me one more
再给我一次
Last dance, baby I'ma give you the best of me
最后一舞，亲爱的 我愿为你燃尽余温
Last chance, one more sip and baby you're dead to me
最后机会，饮尽这一口 你我便形同陌路
High when I hit it then I'm down on the floor
攀上云端 随即坠入尘埃
I'm at my limit but I'm down for one more
已到极限 却仍想再沉溺一回
Last dance, so baby come and give it to me
最后一舞，所以宝贝 都给我吧
If we're gettin' out of the game
若我们要退出这场局
Then we gotta rage
那就彻底狂欢吧
Livin' on the edge of a knife
游走在锋利的刀尖
And I like the feelin'
我竟贪恋这种战栗感
Dyin' for the time of my life
哪怕用生命换取这一瞬
But I try to leave it
可我正挣扎着离去
I wanna rage come a little bit closer
我想彻底释放 再靠近我一点
Call it ketamine closure
就当这是一场解离式的了结
Then I promise it's over
我承诺 之后便恩断义绝
Give me one more
再给我一次
Last dance, baby I'ma give you the best of me
最后一舞，亲爱的 我愿为你燃尽余温
Last chance, one more sip and baby you're dead to me
最后机会，饮尽这一口 你我便形同陌路
High when I hit it then I'm down on the floor
攀上云端 随即坠入尘埃
I'm at my limit but I'm down for one more
已到极限 却仍想再沉溺一回
Last dance, so baby come and give it to me
最后一舞，所以宝贝 都给我吧
If we're gettin' out of the game
若我们要退出这场局
Then we gotta rage
那就彻底狂欢吧
Cause if it's killin' us both
既然这注定是场玉石俱焚
Then I don't know why we chase it, baby
我不知为何我们还要盲目追逐
But we can savor the moment
但我们可以贪恋这瞬息
Then tomorrow we'll face it
明天再面对那虚无的代价
Just take it
承受吧
Just take it
承受吧
Just take it
承受吧
I wanna rage come a little bit closer
我想彻底释放 再靠近我一点
Call it ketamine closure
就当这是一场解离式的了结
Then I promise it's over
我承诺 之后便恩断义绝
Give me one more
再给我一次
Last dance, baby I'ma give you the best of me
最后一舞，亲爱的 我愿为你燃尽余温
Last chance, one more sip and baby you're dead to me
最后机会，饮尽这一口 你我便形同陌路
High when I hit it then I'm down on the floor
攀上云端 随即坠入尘埃
I'm at my limit but I'm down for one more
已到极限 却仍想再沉溺一回
Last dance, so baby come and give it to me
最后一舞，所以宝贝 都给我吧
If we're gettin' out of the game
若我们要退出这场局
Then we gotta rage
那就彻底狂欢吧