Heavy - CXLOE/Andrew Wells/Chloe Papandrea/Ferras Alqaisi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Chloe Papandrea/Ferras Alqaisi/Andrew Wells
Composed by:Chloe Papandrea/Ferras Alqaisi/Andrew Wells
If your love is like rocks
若你的爱如磐石般沉重
Then my pocket is full of stones
我的口袋早已装满石头
You never believe that I'm alone
你总不信我独自承受
Look at you and tell you
望着你轻声诉说
You're the one I'm dreaming of
你是我梦寐以求
But even when I do you think I don't
可即便表白 你仍觉不够
It seems like
这一切仿佛
I'm never doing enough
我永远做得不够好
'Cause I just don't know what you want
因为我始终猜不透你的心思
'Cause I just don't know what you want
因为我始终猜不透你的心思
Oh we fight
我们争执不休
It's not that I don't care as much
并非我不够在乎
But you just keep bringing it up
但你总在旧事重提
Why's it always gotta be so heavy
为何一切变得如此沉重
Always something wrong we used to be so easy
曾经简单快乐如今只剩问题重重
Tell me if I'm wrong but haven't we got so heavy
告诉我是否错了 我们的关系为何变得如此沉重
Can't you see I'm trying
难道你看不出 我已竭尽全力
But you just don't just won't let me
可你却始终不愿给我机会
We got so heavy
我们之间变得如此沉重
Used to be my anchor now your anger's all on me
你曾是我的依靠 如今却将怒火全倾泻于我
But I let go of **** that ain't that deep
但我已放下那些无关紧要的纷扰
It's four in the morning
凌晨四点时分
And you're still there in your corner
你仍固执地守在角落
There's more than just a table in between
横亘在我们之间的 远不止一张餐桌的距离
It seems like
这一切仿佛
I'm never doing enough
我永远做得不够好
'Cause I just don't know what you want
因为我始终猜不透你的心思
'Cause I just don't know what you want
因为我始终猜不透你的心思
Oh we fight
我们争执不休
It's not that I don't care as much
并非我不够在乎
But you just keep bringing it up
但你总在旧事重提
Why's it always gotta be so heavy
为何一切变得如此沉重
Always something wrong we used to be so easy
曾经简单快乐如今只剩问题重重
Tell me if I'm wrong but haven't we got so heavy
告诉我是否错了 我们的关系为何变得如此沉重
Can't you see I'm trying
难道你看不出 我已竭尽全力
But you just don't just won't let me
可你却始终不愿给我机会
We got so heavy
我们之间变得如此沉重
Heavy
沉重
Tell me when we got so heavy
告诉我从何时起 我们的爱变得如此沉重
Seems like
仿佛
I'm never doing enough
我永远做得不够好
'Cause I just don't know what you want
因为我始终猜不透你的心思
'Cause I just don't know what you want
因为我始终猜不透你的心思
Oh we fight
我们争执不休
It's not that I don't care as much
并非我不够在乎
But you just keep bringing it up
但你总在旧事重提
Why's it always gotta be so heavy
为何一切变得如此沉重
Always something wrong we used to be so easy
曾经简单快乐如今只剩问题重重
Tell me if I'm wrong but haven't we got so heavy
告诉我是否错了 我们的关系为何变得如此沉重
Can't you see I'm trying
难道你看不出 我已竭尽全力
But you just don't just won't let me
可你却始终不愿给我机会
We got so heavy
我们之间变得如此沉重
Heavy
沉重
Tell me when we got so heavy
告诉我从何时起 我们的爱变得如此沉重
Heavy
沉重
Heavy
沉重
Tell me when we got so heavy
告诉我从何时起 我们的爱变得如此沉重
Heavy
沉重