00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fa77f2b6582eb484af7194dba07c0472.mp3
点击复制
コバルト・スカイ (Live) - 蓝井艾露 (藍井エイル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Eir/rino
曲：Tomo.
この広い空の青さ眩しいメモリー
这片广阔天空的湛蓝令人目眩的记忆
輝いて光の先へと
向着光芒闪耀的前方
ボクを照らしてた
将我温柔照亮
いつからだろう言葉見つからず
不知从何时起言语失去了意义
戸惑いを抱えては
怀着迷茫不安的心情
痛みを隠すように
仿佛要隐藏内心的痛楚
笑ってみせたり
强颜欢笑故作坚强
大人になろうとするたび
每次尝试着变得成熟
なぜか諦めることばかり
为何总是选择放弃逃避
上手に選んではすり抜けてた
巧妙选择缝隙仓皇掠过
心の奥から叫び声が聞こえた
听见内心深处迸发的呐喊
変わらなくちゃ掴めないから
必须改变才能紧握希望
この広い空に描く青い軌跡
在这片广阔天空描绘青色轨迹
どこまでも飛んでみせる
无论多远都要展翅翱翔
もう迷わないで
不再有任何迷惘
透明な風と泳ぐ
与透明的风共舞徜徉
未来のシルエット
未来的朦胧轮廓
追いかけたい加速する日々を
想要追逐加速流转的时光
高く羽ばたいて
向着高空振翅飞翔
誰かがいつか言ってた
曾有谁对我说过的话语
「そんな絵空事はもういらない」
"不需要那些虚幻的想象"
イメージじゃ描けない
每当遇见无法预见的现实
現実に出会うたびに
思绪便陷入停滞彷徨
それでも辿り着きたい場所へ
即便如此仍想抵达的彼方
もがいては触れた答え
挣扎触碰到的答案
全てに意味があるんだって
终于明白所有经历都有意义
知ったよ
我知晓了
脱ぎ捨てたい気持ち
抛却踌躇不定的心情
迷わず置いてかけ出そう
毫不犹豫地向前奔跑吧
誰でもない自分のために
只为成为独一无二的自己
降り注ぐ太陽に跳ねた
沐浴倾泻而下的灼热阳光
灼熱の鼓動
心跳如擂鼓般激昂
連れ出して遠くまで
带着信念奔向远方
信じて先へと
坚信前方的曙光
光舞う風を泳ぐ
与流光共舞的风中穿梭
明日へのストーリー
通往明天的故事篇章
繋がってく確かな気持ちを
想要即刻传递这份
すぐ届けたくて
逐渐清晰的确信心绪
澄み渡り続いてく
澄澈延续的蔚蓝长空
コバルトに染まる想い
浸染着永不褪色的思念
沈まない太陽ずっと心に映す
心中永远映照着不落的太阳
ありのままの衝動で
放任最本真的冲动
高鳴りにまかせて
任凭心跳剧烈鼓动
変わらない(あの空と)
不要改变(那片天空)
変わってく(この日々を)
不断蜕变(这些时光)
壊さないように抱きしめて
小心呵护着不被破坏
この広い空は青く新しい世界
这片广阔天空是崭新的青色世界
どこまでも行ってみたい
无论多远都想去追寻
自分を信じて
相信自己勇敢前行
始まりの時に響く
在起始之时回响着
希望のメロディー
充满希望的旋律
輝いたあの頃の日々を
因为心中已经找到
胸に見つけたから
曾经闪耀过的往昔光景