特にない - 藤井風 (ふじい かぜ)
词:藤井風
曲:藤井風
特にない
并没有特别的
望みなどない
期望
わたし期待せずに歩く
我不怀期待地前进
特にない
并没有特别的
願いなどない
心愿
わたし身を任してる
我随波逐流
見返り
回头看
求めるから
正因有需求
いつも傷付いて終わる
才总会以受伤做结
ご褒美
正因为
欲しがるから
想要赞美
いつも腹が減ってる
才总会感到饥饿
My heart is saying I'm not caring no more
我的心说我不再在意
Somebody slap my a*s and let me go
有人给了我一巴掌让我走
I used to dance but I'm losing my beat
我曾起舞但我丢失了自己的节奏
And now I lost my feet
如今我迷失了步伐
Somebody bring back to me
有人带我回归自己
That love and just let me be
那份爱让我做我自己
特にない
并没有特别的
定めなどない
命运
わたし 囚われず歩く
我 不被束缚地前进
特にない
并没有特别的
渇きなどない
渴望
わたし 満たされてる
我 已经得到满足
My heart is saying I'm not caring no more
我的心说我不再在意
Somebody slap my a*s and let me go
有人给了我一巴掌让我走
I used to dance but I'm losing my beat
我曾起舞但我丢失了自己的节奏
And now I lost my feet
而现在我失去了自己的双腿
Somebody bring back to me
有人带我回归自己
That love and just let me be
那份爱让我做我自己
特にない
并没有特别的
定めなどない
命运
わたし 囚われず歩く
我 不被束缚地前进
特にない
并没有特别的
渇きなどない
渴望
わたし 満たされてる
我 已经得到满足
特にない
并没有特别的
渇きなどない
渴望
わたし 満たされてる
我 已经得到满足