Whole Heart (Faux Tales Remix) - Gryffin/Bipolar Sunshine/Faux Tales
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Daniel Griffith/James Earp/Daniel James
We got problems in the streets again
街头乱象 终是死灰复燃
Drowning in the violence it's getting pretty tense
溺于暴力 局势已是剑拔弩张
A lot of hunger in the faces I see
满目皆是 饥馑的面孔
A lot of bitterness communal emptiness
苦涩蔓延 众生皆是精神荒芜
Don't trust the water friend
朋友 莫要轻信这生存之源
Chemicals hide with the skeletons
毒素与骸骨 隐匿于暗处
Don't trust that false pretense
莫要轻信 那虚伪的假象
Counterfeit lies are your best defense
廉价的欺瞒 竟成了你最好的防线
I said you've got to got to got to go whole heart
我说 你必须 必须 必须赤诚以待
Yeah darling darling darling go whole heart
亲爱的 亲爱的 亲爱的 孤注一掷吧
You've got to got to got to go whole heart
你必须 必须 必须赤诚以待
Yeah darling darling darling go whole heart
亲爱的 亲爱的 亲爱的 孤注一掷吧
We got issues that we can't change
积弊深重 凭你我之力难以撼动
As quickly as we'd like to as we need to
任凭心急如焚 亦难解燃眉之急
And I'm worried it will back spin
我担心局势反噬 命运急转直下
Pulling out the lynch pin leaving us victims
抽离了定海神针 徒留我辈沦为受害者
Don't trust the water friend
朋友 莫要轻信这生存之源
Chemicals hide with the skeletons
毒素与骸骨 隐匿于暗处
Don't trust that false pretense
莫要轻信 那虚伪的假象
Counterfeit lies are your best defense
廉价的欺瞒 竟成了你最好的防线
I said you've got to got to got to go whole heart
我说 你必须 必须 必须赤诚以待
Yeah darling darling darling go whole heart
亲爱的 亲爱的 亲爱的 孤注一掷吧
You've got to got to got to go whole heart
你必须 必须 必须赤诚以待
Yeah darling darling darling go whole heart
亲爱的 亲爱的 亲爱的 孤注一掷吧
Head first past the point of no return
纵身一跃 越过那无法回头的临界点
It's the only way left to go
这已是 唯一的出路
Can't keep taking while the years go by
岁月流转 岂能一味索取
Gotta go whole heart this time
这一次 必须交付全部的赤诚
You've got to got to got to go whole heart
你必须 必须 必须赤诚以待
Yeah darling darling darling go whole heart
亲爱的 亲爱的 亲爱的 孤注一掷吧
You've got to got to got to go whole heart
你必须 必须 必须赤诚以待
Yeah darling darling darling go whole heart
亲爱的 亲爱的 亲爱的 孤注一掷吧