能動 (Live) - 三浦大知 (みうら だいち)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:三浦大知/TSUGUMI
曲:TOMOKO IDA/三浦大知/TSUGUMI
動け 動け ただ能動
动起来 动起来 仅仅是能动
人生は一度の大勝負
人生只有一次的大胜负
尽きる事ない 初期衝動
永不枯竭的 初始冲动
迷いごと飲み込む imagination
吞下迷茫的想象
動け 動け ただ能動
动起来 动起来 仅仅是能动
人生は一度の大勝負
人生只有一次的大胜负
尽きる事ない 初期衝動
永不枯竭的 初始冲动
迷いごと飲み込む imagination
吞下迷茫的想象
まだだ まだだ まだ能動
还没完 还没完 还能动
まだまだ まだまだ能動
还远远 还远远能动
まだだ まだだ まだ能動
还没完 还没完 还能动
まだまだ まだまだ能動
还远远 还远远能动
動け 動け ただ能動
动起来 动起来 仅仅是能动
動け 動け ただ能動
动起来 动起来 仅仅是能动
人生は自分との勝負
人生是与自己的胜负
迷いごと連れてく 不言実行
带着迷茫 不言而行
音鳴らそう
让声音响起
Just open the door
只需敞开门扉
動けば動くほど放射状
动得越多 越呈放射状
徐々に肥大してくnew world
逐渐膨胀的新世界
自由自在に唯一無二
自由自在 独一无二
新たな dimension
新的维度
溢れ気味いつもoverflow
总是满溢溢出
可能性ありすぎてoverload
可能性太多过载
溢れ気味いつもoverflow
总是满溢溢出
丸いまま鋭く尖ろう
保持圆润 锐利地尖锐吧
その時まで 生き抜くだけ
直到那时 只求生存下去
腕も足も 思考も心も 全てを使え
手臂 腿脚 思考 心灵 全部用上
動け 動け ただ能動
动起来 动起来 仅仅是能动
人生は一度の大勝負
人生只有一次的大胜负
尽きる事ない 初期衝動
永不枯竭的 初始冲动
迷いごと飲み込む imagination
吞下迷茫的想象
研ぎ澄ます 常に 全感覚
磨砺敏锐 时刻 全感官
果てしない世界 パノラマ
无尽的世界 全景
Step into another dimension
踏入另一个维度
Step into another dimension
踏入另一个维度
まだだ まだだ まだ能動
还没完 还没完 还能动
まだまだ まだまだ能動
还远远 还远远能动
人生は自分との勝負
人生是与自己的胜负
迷いごと連れてく 不言実行
带着迷茫 不言而行
何分何秒 何日何年後
多少分多少秒 多少日多少年后
誰も知らない 終わりまで
谁也不知道 直到结束
その時まで 生き抜くだけ
直到那时 只求生存下去
腕も足も 思考も心も 全てを懸けて
手臂 腿脚 思考 心灵 全部赌上