Unwound - George Strait (乔治·斯特雷特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written By:Frank Dycus
Give me a bottle of your very best
给我来瓶你们最好的酒
'Cause I've got a problem I'm gonna drink off my chest
因为我有个烦恼要用酒精来浇愁
I'm gonna spend the night getting down
今晚我要一醉方休
'Cause that woman that I had wrapped around my finger
那个曾被我牢牢掌控的女人
Just come unwound
如今已挣脱束缚
That woman that I had wrapped around my finger just come unwound
那个曾被我玩弄于股掌的女人已经离开
She kicked me out of the house and tonight I'm whiskey bound
她把我赶出家门 今夜我注定与威士忌为伴
Yeah I'm gonna be the drunkest fool in town
我要成为镇上最醉的傻瓜
'Cause that woman that I had wrapped around my finger
那个曾被我牢牢掌控的女人
Just come unwound
如今已挣脱束缚
Well she packed my bags and opened up the door
她收拾行囊为我打开门
And I got a feeling she didn't want me 'round no more
我明白她已不愿我再靠近
She caught me in a lie when I was messin' around
当我四处留情被她识破谎言
And that woman that I had wrapped around my finger
那个曾对我言听计从的女人
Just come unwound
如今已挣脱束缚
That woman that I had wrapped around my finger just come unwound
那个曾被我玩弄于股掌的女人已经离开
She kicked me out of the house and tonight I'm whiskey bound
她把我赶出家门 今夜我注定与威士忌为伴
Yeah I'm gonna be the drunkest fool in town
我要成为镇上最醉的傻瓜
'Cause that woman that I had wrapped around my finger
那个曾被我牢牢掌控的女人
Just come unwound
如今已挣脱束缚
And that woman that I had wrapped around my finger
那个曾对我言听计从的女人
Just come unwound
如今已挣脱束缚