Cheer Up My Friend - Jigoooo Radio
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:DAE KYUNG KIM
Composed by:DAE KYUNG KIM
Hey my friend look at me
嘿我的朋友 看着我
You don't have to hide a thing
你无需隐藏任何心事
Long day gone still you stand
漫长一天过去 你依然挺立
That's already more than planned
这已经比计划中更了不起
Take it slow let it go
慢慢来 让它随风而去
You don't need to let it show
无需将烦恼尽显
Cheer up my friend it won't end
开心点朋友 这还没结束
This little moment we'll just spend
我们可以共度这短暂的时光
Cheer up my friend here again
振作起来 我的朋友又在这里
You're doing better than you think
你比自己想象的要好
Clouds don't stay all the time
乌云不会一直笼罩
Even rain finds a line
连绵细雨终会停歇
You're still here breathing now
至少你此刻仍在此 尚有气息
That's enough don't ask how
这便已足够 无需追问缘由
Stay a bit that's okay
稍作停留 亦无妨
You don't need to run away
你无需逃避
Cheer up my friend it won't end
开心点朋友 这还没结束
This little moment we'll just spend
我们可以共度这短暂的时光
Cheer up my friend here again
振作起来 我的朋友又在这里
You're doing better than you think
你比自己想象的要好
Not too fast not too far
不必太快,也无需走太远
You're already where you are
你已身在此处,恰是最好的归宿
Cheer up my friend just pretend
振作些,朋友,暂且放下忧虑
It's getting lighter in the end
终将迎来渐亮的天光
Cheer up my friend once again
振作起来吧 我的朋友
You don't have to break too much
你不必过度勉强自己