00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fa93733cd119a8e8d269e9f1aa42d9bd.mp3
点击复制恋衣 - 前田爱 (AiM)
词：ai
曲：松浦雄太
はらりはらり舞い落ちる
纷纷扬扬地飘落
花の波を見渡して
眺望花海连绵
春告げ鳥の唄にあわせて
应和着报春鸟的啼鸣
ゆらゆらり
轻轻摇曳
そよぐ風に誘われて
被微风温柔邀请
浅き夢に微睡めば
在浅梦中小憩时
幼き日の笑顔が
童年纯真的笑颜
まぶたに浮かぶ
浮现眼帘
いつも凛々と誇れるように
为了永远保持凛然风姿
背すじ伸ばして参りましょう
挺直背脊前行吧
君と見た花明かりを
与你共赏的繁花灯火
そっと思い出して
悄然浮现心间
ひらり夢の懸け橋を飛び越えて
翩然飞越梦幻之桥
今君に逢いに行くよ
此刻便去与你相会
花嵐もあでやかに蹴散らして
优雅地驱散花之风暴
笑顔届けに行くよ
将笑容传递予你
ふいに胸に染み入る
忽然沁入心间的
せつなさも
苦涩
秘めやかに抱きしめよう
也要隐秘地拥入怀中
花吹雪もつややかに纏わせて
让绚烂花吹雪披覆周身
嗚呼君に早く逢いたいよ
啊 好想快些见到你
さらりさらり風薫る
沙沙作响的熏风
騒がしいかな蝉しぐれ
蝉鸣如骤雨喧闹
手のひらから零れる光が
掌心洒落的流光
きらきらり
璀璨闪烁
雲の峰のその先に
无论云端彼端
何が待っていようとも
有何等待
幼き日の指きり忘れはしない
儿时的拉勾约定永不忘
いつもさいさいとこなせるように
为了能从容应对万事
襟を正して参りましょう
整理衣襟启程吧
頬なでるそよとの風
轻抚脸颊的微风里
君を感じながら
感受着你的气息
ふわり
轻盈飞向
夕焼けの空へと舞いあがる
晚霞天空
星明り数えながら
细数星辰的光芒
笛のしらべ遠くまで響かせて
让笛声远响至天际
想い今しるべになれ
此刻思念化作路标
逃げる君の面影を追いかけて
追逐你逃避的残影
どこまでも手を伸ばすよ
无论多远也要触及
暗い雲が行く末を隠くしても
纵使乌云遮蔽前路
嗚呼君をきっと見つけるよ
啊 定会将你找寻
季節は廻り風花舞いて
四季轮转风雪飞舞
かじかむ手と手あわせて
将冻僵的双手紧握
祈りよ届けとこしえに輝け
愿祈祷化作永恒光辉
ひらり夢の懸け橋を飛び越えて
翩然飞越梦幻之桥
今君に逢いに行くよ
此刻便去与你相会
花嵐もあでやかに蹴散らして
优雅地驱散花之风暴
笑顔届けに行くよ
将笑容传递予你
ふいに胸に染み入る
忽然沁入心间的
せつなさも
苦涩
秘めやかに抱きしめよう
也要隐秘地拥入怀中
花吹雪もつややかに纏わせて
让绚烂花吹雪披覆周身
嗚呼君に早く逢いたいよ
啊 好想快些见到你
君に早く逢いたいよ
好想快些见到你