00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fa991ed0f5e2d2c770fa24ace9737247.mp3
点击复制One of Us - Gregorian (教皇合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If god had a name
若上帝有名讳
What would it be and
该唤作什么
Would you call it to his face
你可敢当面呼唤
If you were faced with him
若你直面圣颜
In all his glory
沐浴祂的荣光
What would you ask if
仅此一问
You had just one question
你会求索何方
Yeah yeah god is great
是啊 上帝至高无上
Yeah yeah god is good
是啊 上帝是仁慈的
Yeah yeah yeah
What if god was one of us
如果上帝只是凡人
Just a slob like one of us
像我们一样平凡
Just a stranger on the bus
不过是公车上的陌客
Trying to make his way home
匆匆赶路回家
If god had a face
若上帝拥有面容
What would it look like and would
会是何等模样 是否
You want to see
你想亲眼见证
If seeing meant that
是否亲眼所见
You would have to believe
就意味着必须相信
In things like heaven and in jesus
天堂与耶稣的存在
And the saint sand and all the prophets
还有圣徒与先知们
Yeah yeah god is great
是啊 上帝至高无上
Yeah yeah god is good
是啊 上帝是仁慈的
Yeah yeah yeah
What if god was one of us
如果上帝只是凡人
Just a slob like one of us
像我们一样平凡
Just a stranger on the bus
不过是公车上的陌客
Trying to make his way home
匆匆赶路回家
Trying to make his way home
匆匆赶路回家
Homeback up to heaven all alone
孤身重返天堂之路
Nobody is calling on the phone
无人来电问候
'Cept for the pope maybe in rome
除非是罗马教宗
Yeah yeah god is great
是啊 上帝至高无上
Yeah yeah god is good
是啊 上帝是仁慈的
Yeah yeah yeah
What if god was one of us
如果上帝只是凡人
Just a slob like one of us
像我们一样平凡
Just a stranger on the bus
不过是公车上的陌客
Trying to make his way home
匆匆赶路回家
Just like a holy rolling stone
宛若流浪的圣徒
Back up to heaven
重返天堂
All alone
独自一人
Just trying to make his way home
只为寻找归途
Just trying to make his way home
只为寻找归途
Nobody is calling
无人来电
On the phone
电话静默
'Cept for the pope maybe in rome
除非是罗马教宗