恋するWonderland - NU'EST (뉴이스트)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:NICE73
曲:Seiji Motoyama/Andrew Choi/220
光輝くsunshine
闪耀的阳光
心がワクワクしてる
心儿正雀跃不已
僕とwonderlandへ行こう
与我共赴这梦幻乐园
背中押す風
微风轻推后背
さあチケット片手に
手持票券出发吧
あのゲートをくぐれば
穿过那道门扉之后
Brand new days
便是崭新的日子
恋しようよwonderland
坠入爱河吧 在这梦幻乐园
僕らはきっとforever forever
我们注定将永远相伴
ヨロシクね手を繋いで
请多指教 紧握彼此的手
Forever forever
直至永恒永远
キラメキの笑顔乗せ
载着璀璨笑容的
メリーゴーランド
旋转木马
夢じゃない今日はspecial
绝非梦境 今日如此特别
口づけて
献上亲吻
いつも見てた少女の様な
如同少女般纯真的你
はしゃぐ君は瞳キラキラ
欢闹时眼眸闪闪发亮
止まってないで迷ってないで
别再犹豫停滞不前
いいねって笑って
笑着说“好”
次に進もう
继续前行吧
そう戸惑うジェットコースター
那令人晕眩的过山车
大丈夫僕がいる
别担心有我在身旁
Let me try jump
让我纵身一跃
抱きしめてwonderland
紧紧相拥吧 在这梦幻乐园
二人はきっとforever forever
两人必定会永远相伴
楽しもうよ大きな声
放声欢笑享受此刻
Forever forever
直至永恒永远
トキメキのベルが鳴る
心动钟声已然敲响
Ready go now
此刻启程
夢で終わらせないいつまでも
别让爱意终结于梦境
恋してbaby
沉溺爱恋吧宝贝
Oh oh only one
噢噢唯一的唯一
ここにあるよ
幸福就在此处
Everybody say
众人齐声高呼
愛はいつでもmy heart
爱始终存于我心
恋しようよwonderland
坠入爱河吧 在这梦幻乐园
僕らはきっとforever forever
我们注定将永远相伴
ヨロシクね手を繋いで
请多指教 紧握彼此的手
Forever forever
直至永恒永远
キラメキの笑顔乗せ
载着璀璨笑容的
メリーゴーランド
旋转木马
夢じゃない今日はspecial
绝非梦境 今日如此特别
抱きしめてwonderland二人は
紧紧相拥吧 在这梦幻乐园的两人
This love forever forever
这份爱将永恒延续
Oh oh oh oh
噢噢噢噢
Oh oh oh oh
噢噢噢噢
La la la yeah la la la la la la
啦啦啦耶 啦啦啦啦啦啦
This love forever oh this love forever
这份爱永恒不渝 噢这份爱永恒不渝
La la la yeah la la la la la la
啦啦啦耶 啦啦啦啦啦啦
This love forever
这份爱永恒不渝
恋するwonderland
恋爱的梦幻乐园