Seventies (Anthology Disc Studio MIX) - MAX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:GROOVE SURFERS/鈴木計見
曲:GROOVE SURFERS
灼けた素肌にピアス
被阳光亲吻的肌肤戴着耳环
この街にあふれ
在这个城市中肆意绽放
ママはいつもあきれ顔
母亲总是露出无奈神情
でも恋したでしょ?
但你也曾坠入爱河吧?
ビートルの助手席
坐在甲壳虫汽车的副驾
Shake it up steppin' out笑ってた
尽情摇摆 踏出舞步 笑声飞扬
レイヤードの髪なびかせて
任分层的秀发随风飘动
Seventies憧れているあの頃のfantasy
七十年代 憧憬着那个充满幻想的岁月
Seventies時を越えいま響き合うよwonderland
七十年代 穿越时光此刻共鸣的仙境
朝がきても止まらない
纵使黎明降临也不愿停歇
今日は眠らずにいたい
今夜想要彻夜不眠
パパにばれた怒ってる
父亲发现后勃然大怒
でも想いだして
却又不禁追忆往昔
ミラーボールの下で
在旋转灯球的光芒之下
Funky town boogie nights踊ってた
尽情舞动 不眠之夜 彻夜狂欢
チークタイムに誰とキスしたの?
亲密时刻曾与谁甜蜜拥吻?
Seventiesすべて眩しい瞳に映るparadise
七十年代 所有闪耀都映在眼中的乐园
Seventiesめぐり続けて魅かれ合うよalways
七十年代 循环不息彼此吸引的永恒
めまぐるしいほど時代はまわる
时代如万花筒般飞速流转
私が存在ること刻みたい
渴望镌刻下我存在的证明
Seventies憧れているあの頃のfantasy
七十年代 憧憬着那个充满幻想的岁月
Seventies時を越えいま響き合うよwonderland
七十年代 穿越时光此刻共鸣的仙境
Seventiesすべて眩しい瞳に映るparadise
七十年代 所有闪耀都映在眼中的乐园
Seventiesめぐり続けて魅かれ合うよalways
七十年代 循环不息彼此吸引的永恒
Seventies憧れているあの頃のfantasy
七十年代 憧憬着那个充满幻想的岁月
Seventies時を越えいま響き合うよwonderland
七十年代 穿越时光此刻共鸣的仙境