00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fab589429d016fe558d4517e487015f3.mp3
点击复制
Someone Gets Hurt - Taylor Louderman/Kyle Selig/Original Broadway Cast of Mean Girls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yes I look perfect
是的 我看起来完美无瑕
Ice Queen that's what you see
冰山女王是你的印象
It's what they all expect from me
这是他们对我的期待
But it's all show
但都只是表象
Face it you used me
承认吧 你只是在利用我
You saw the sexy clothes
你只看见性感装扮
My supermodel pose
和超模般的姿态
But did you know
但你可曾真正了解
Was I a game to you
对你而言我只是场游戏吗
Was I way too cool
是否因我太过冷艳
I truly cared
我曾真心交付
Was I the fool
原来痴心是愚昧
It's fine for you
你当然云淡风轻
It's fine to flirt
调情不过消遣
It's fine
多么无谓
'Till someone gets hurt
直到有人受伤
'Till someone gets hurt
直到有人受伤
Feel my heart beating
感受我的心跳
I'm just like her or you
我和她或你并无不同
People forget I'm human too
人们却忘了我也只是凡人
Yes they do that
他们确实如此
This is performance
这只是场表演
This is all self defense
这全是自我保护
I thought you had the sense
我以为你足够清醒
To see through that
能看透这一切
Was I too proud with you
是我对你太过高傲
Was I too cold and forbidding
还是我太过冷漠疏离
And you chose her over me
而你竟选择她放弃我
Are you kidding
简直荒谬可笑
Are you kidding
简直荒谬可笑
Poor little me
可怜的我啊
All trapped in this fabulous show
被困在这华丽的假面秀场
You could set me free
你本可解救我
But if you're going go
若你执意要走
Go oh oh
那就走吧
It's fine for you
你当然云淡风轻
It's fine to flirt
调情不过消遣
And God you're hot
天知道你多迷人
Why do you even wear a shirt
何必还穿着伪装
It's fine
多么无谓
D**n you're fine
该死的 你真美
D**n you're fine
该死的 你真美
And it's fine
这也没关系
Until someone gets
直到有人
Hurt hurt
受伤 受伤
'Till someone gets hurt
直到有人受伤
'Till someone gets hurt
直到有人受伤