00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fab5c982de9ce4ee30fa8b0e045cd8e6.mp3
点击复制ビュンビュン!トッキュウジャー - 谷本贵义 (たにもと たかよし)/镰田章吾/YOFFY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：藤林聖子
曲：俊龍
编曲：坂部剛
乗車したらハロー
上车时道声你好
到着してgood luck
抵达后祝你好运
特急オーライ
特急一切就绪
快速オーライ
快速一切就绪
準急各駅オーライ
准急各站一切就绪
みんな憧れる運転席
令人憧憬的驾驶席
未来へと続いてく
通向未来的轨道
レールが光る
正闪耀着光芒
スクールガールも
无论是女学生
オシゴトパパも
还是职场爸爸
安全に目的地
都要安全送达
連れて行ってあげるよ
你们的目的地
心モヤモヤしてる朝でも
即使在心情烦闷的清晨
気分を乗り換え出発進行
转换心情即刻出发
カッコいーぜ
帅气的姿态
風を切って
划破疾风
ビュンビュンキミを運ぶ
呼啸疾驰载你前行
晴れの日だって
无论是晴天
雨の日だって
或是雨天
まかせとけ
尽管放心
みんなのエクスプレス
我们的特快列车
Dream dream夢を運ぶ
载着梦想的列车
キミが行きたい駅まで
直到你想去的站台
一緒に走ろう
都与你并肩前行
ねぇ次はどんな列車に
下一班列车会是
会えそう?乗れそう?
怎样的邂逅呢?
ジリリ待ちきれないよ
滴滴答答迫不及待
窓からのぞいた景色がほら
透过车窗看到的风景
早回ししてみたい
想要快进播放
流れていくよ
正在飞速流逝
どこまで遠くへ
究竟能到达多远
行けるのだろう
的彼方呢
海の上雲の果て
想在海面云端飞驰的话
走ってみたいなら
就以你的思念作为起点站
キミの想いが始発の駅さ
铺展彩虹色的轨道吧
虹色レールを延ばしてこう
全力加速
かっ飛ばすぜ
冲破黑暗
闇照らして
照亮前路
ビュンビュン駆け抜けてく
呼啸着飞驰而过
ワクワクしてる気持ちがいつも
雀跃的心情永远
パワーになる
都是前进动力
かがやくエクスプレス
闪耀的特快列车
Zoom zoom動き出せば
引擎轰鸣即刻启程
乗り合わせたみんなが
同行的所有乘客
新しい仲間
都将成为新伙伴
ねぇ次はどんな街まで
下一站将会抵达
行けるか今から
怎样的城市呢
ジリリ待ちきれないよ
现在就开始期待不已
普通じゃ乗れない
普通人无法搭乘
きっと探せない
绝对找不到的
秘密の路線図キミになら
秘密路线图只有你
見えるはずさ
能看得见
風を切って
划破疾风
ビュンビュンキミを運ぶ
呼啸疾驰载你前行
晴れの日だって
无论是晴天
雨の日だって
或是雨天
まかせとけ
尽管放心
みんなのエクスプレス
我们的特快列车
Dream dream夢を運ぶ
载着梦想的列车
キミが行きたい駅まで
直到你想去的站台
一緒に走ろう
都与你并肩前行
ねぇ次はどんな列車に
下一班列车会是
会えそう?乗れそう?
怎样的邂逅呢?
ジリリ待ちきれないよ
滴滴答答迫不及待
発車ベルが鳴る
发车铃声响彻站台
旅が始まるよ
旅途即将开启
冒険オーライ
冒险一切就绪
感動オーライ
感动一切就绪
みんな準備はどうだい?
大家准备好出发了吗?
乗車したらハロー
上车时道声你好
到着してgood luck
抵达后祝你好运
特急オーライ
特急一切就绪
快速オーライ
快速一切就绪
準急各駅オーライ
准急各站一切就绪