온유하게 해요 (Shine On You) - 温流 (온유)
词:온유
曲:코난
编曲:코난
그댄 빛이 나요 내 머릿속 그댄
我脑海中的你 在发着光
저기 떠있는 별들과 함께
和天空那些星星一起
날 보고 있네요
在看着我
내 마음속에 아직 채우지 못한
在我的心里 依旧填不满的
허전한 내 마음의 공간들을
我心里那些空虚的空间
다 채워줄까요
能为我全部填充么
유난스럽게 붉은 네 입술
你那格外鲜红的嘴唇
푸른 바람에 날리는
那清风中飞扬的
사랑스러운 머리칼
美丽秀发
싱그러운 미소가
那清爽的微笑
불안했던 마음을 온유하게 해요
让那不安的心温润平静
내 눈앞의 그댄 반짝이는 그댄
我眼前的你 闪闪发光的你
저기 떠있는 달과 별들을
那天空高挂的明月繁星
다 내게 주었죠
全部给了我
내 마음속에 절대 채우지 못할
你填满我内心
크고 큰 내 마음의 공허함을
那绝对填不满的
다 채워주었죠
巨大空虚
유난스럽게 붉은 네 입술
你那格外鲜红的嘴唇
푸른 바람에 날리는
那清风中飞扬的
사랑스러운 머리칼
美丽秀发
싱그러운 미소가
那清爽的微笑
불안했던 마음을 온유하게 해요
让那不安的心温润平静
You are my everything
I can do all for you
Baby you are my everything
I can do all for you
I love you