Hole in My Soul - Boom the Bass
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm down a one way street
我走在一条单行道上
With a one night stand
与一夜情相伴
With a one track mind
心中只有一个念头
Out in no man's land
置身于无人之境
The punishment sometimes
惩罚有时
Don't seem to fit the crime
似乎与罪行不符
Yeah there's a hole in my soul
是的,我的灵魂有个空洞
But one thing I've learned
但我学会了一件事
For every love letter written
每一封情书被写下
There's another one burned
就有另一封被焚毁
So you tell me how it's gonna be this time
所以这次你告诉我结局会如何
Is it over
是否已经结束
Is it over
是否已经结束
'Cause I'm blowing' out the flame
因为我正在熄灭火焰
Take a walk outside your mind
走出你的思绪
Tell me how it feels to be
告诉我那是什么感觉
The one who turns
那个转动刀锋的人
The knife inside of me
在我内心深处
Take a look and you will find
仔细看看 你会发现
There's nothing there girl
那里空无一物 女孩
Yeah I swear I'm telling you girl yeah 'cause
我发誓 我告诉你 女孩
There's a hole in my soul
我的灵魂有一个空洞
That's been killing me forever
它一直折磨着我
It's a place where a garden never grows
那是一片永远无法生长花园的地方
There's a hole in my soul
我的灵魂有一个空洞
Yeah I should have known better
是的,我本该更明智
'Cause your love's like a thorn without a rose
因为你的爱就像没有玫瑰的刺
Yeah yeah
是的,是的
I'm as dry as a seven year drought
我像七年干旱一样干涸
I got dust for tears
我的眼泪已经化为尘埃
Yeah I'm all tapped out
是的,我已经耗尽一切
Sometimes I feel broken and can't get fixed
有时我感到破碎,无法修复
I know there's been all kinds of shoes
我知道你的床下有过各式各样的鞋子
Underneath your bed
Now I sleep with my boots on
如今我穿着靴子入睡
But you're still in my head
但你依然萦绕在我脑海
And something tells me this time
某种预感告诉我
I'm down to my last licks
这次我已无路可退
'Cause if it's over
如果一切都已结束
Then it's over
那么一切都结束了
And it's driving me insane
这让我几近疯狂
Take a walk outside your mind
走出你的思绪
Tell me how it feels to be
告诉我那是什么感觉
The one who turns
那个转动刀锋的人
The knife inside of me
在我内心深处
Take a look and you will find
仔细看看 你会发现
There's nothing there girl yeah I swear
那里空无一物 女孩 我发誓
I'm telling you girl yeah 'cause
我在告诉你,女孩,因为
There's a hole in my soul
我的灵魂有一个空洞
That's been killing me forever
它一直折磨着我
It's a place where a garden never grows
那是一片永远无法生长花园的地方
There's a hole in my soul
我的灵魂有一个空洞
Yeah I should have known better
是的,我本该更明智
'Cause your love's like a thorn without a rose
因为你的爱就像没有玫瑰的刺
Yeah yeah
是的,是的
Yeah is it over
是的,结束了吗
Yeah it's over
是的,结束了
And I'm blowing out the flame
我正吹熄那火焰
Take a walk outside your mind
走出你的思绪
Tell me how it feels to be
告诉我那是什么感觉
The one who turns
那个转动刀锋的人
The knife inside of me
在我内心深处
Take a look and you will find
仔细看看 你会发现
There's nothing there girl yeah I swear
那里空无一物 女孩 我发誓
I'm telling you girl yeah 'cause
我在告诉你,女孩,因为
There's a hole in my soul
我的灵魂有一个空洞
That's been killing me forever
它一直折磨着我
It's a place where a garden never grows
那是一片永远无法生长花园的地方
There's a hole in my soul
我的灵魂有一个空洞
Yeah I should have known better
是的,我本该更明智
'Cause your love's like a thorn
因为你的爱就像一根刺
Without a rose
没有玫瑰的刺
Yeah yeah
是的,是的