00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fae1474925635f79b09533b8d666fc63.mp3
点击复制
(We Don't Need This) Fascist Groove Thang (electric lady sessions) - LCD Soundsystem
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Glenn Gregory/Ian Marsh/Martyn Ware
Composed by：Glenn Gregory/Ian Marsh/Martyn Ware
Everybody move to prove the groove
所有人动起来 证明这节奏的力量
Everybody move to prove the groove
所有人动起来 证明这节奏的力量
Everybody move to prove the groove
所有人动起来 证明这节奏的力量
Everybody move to prove the groove
所有人动起来 证明这节奏的力量
Everybody move to prove the groove
所有人动起来 证明这节奏的力量
Everybody move to prove the groove
所有人动起来 证明这节奏的力量
Everybody move to prove the groove
所有人动起来 证明这节奏的力量
Everybody move to prove the groove
所有人动起来 证明这节奏的力量
Have you heard it on the news
你可曾听闻新闻中的消息
About this fascist groove thang
关于这法西斯的恶行
Evil men with racist views
邪恶之人带着种族主义的偏见
Spreadin' all across the land
四处蔓延
Don't just sit there on your ass
别只是坐在那里无动于衷
Unlock that funky chaindance
释放那自由的舞步
Brothers sisters shoot your best
兄弟姐妹们，展现你们的力量
We don't need this fascist groove thang
我们不需要这法西斯的恶行
Brothers sisters
兄弟姐妹们
We don't need this fascist groove thang
我们不需要这法西斯的恶行
Brothers sisters
兄弟姐妹们
We don't need this fascist groove thang
我们不需要这法西斯的恶行
History will repeat itself
历史将会重演
Crisis point we're near the hour
危机时刻即将来临
Counterforce will do no good
对抗力量无济于事
Hot U.S. I feel your power
炽热的美国，我感受到你的力量
Hitler proves that funky stuff
希特勒证明了那套花哨的把戏
It's not for you and me girl no no no
并不适合你我，女孩，不，不，不
Europe's an unhappy land
欧洲是一片不快乐的土地
They've had their fascist groove thang
他们已经尝过法西斯的花招
Brothers sisters
兄弟姐妹们
We don't need this fascist groove thang
我们不需要这法西斯的恶行
Brothers sisters
兄弟姐妹们
We don't need this fascist groove thang
我们不需要这法西斯的恶行
Democrats are out of power
民主力量已失势
Across that great wide ocean
远隔重洋
The orange one is President
橙色之人掌权
Fascist God in motion
法西斯之神在行动
Generals tell him what to do
将军们指挥他
Stop your good time dancing
停止你们的欢舞
Train their guns on me and you
枪口对准你我
Fascist thang advancing
法西斯势力在推进
Sisters brothers lend a hand
兄弟姐妹们伸出援手
Increase our population
壮大我们的队伍
Grab that groove thang by the throat
抓住那节奏的喉咙
And throw it in the ocean
将它抛入大海
You're real tonight you move my soul
你今晚如此真实，触动了我的灵魂
Let's cruise out on the dance floor
让我们在舞池中畅游
Come out your house and dance your dance
走出家门，尽情舞动
Shake that fascist groove thang shake it
摇摆那反法西斯的节奏，尽情摇摆
Brothers sisters
兄弟姐妹们
We don't need this fascist groove thang
我们不需要这法西斯的恶行
Brothers sisters
兄弟姐妹们
We don't need this fascist groove thang
我们不需要这法西斯的恶行
Brothers sisters
兄弟姐妹们
We don't need this fascist groove thang
我们不需要这法西斯的恶行
Brothers sisters
兄弟姐妹们
We don't need this fascist groove thang
我们不需要这法西斯的恶行
Brothers sisters
兄弟姐妹们
We don't need this fascist groove thang
我们不需要这法西斯的恶行
Brothers sisters
兄弟姐妹们
We don't need this fascist groove thang
我们不需要这法西斯的恶行
Brothers sisters
兄弟姐妹们
We don't need this fascist groove thang
我们不需要这法西斯的恶行
Brothers sisters
兄弟姐妹们
We don't need this fascist groove thang
我们不需要这法西斯的恶行
Brothers sisters
兄弟姐妹们
We don't need this fascist groove thang
我们不需要这法西斯的恶行
Brothers sisters
兄弟姐妹们
We don't need this fascist groove thang
我们不需要这法西斯的恶行
Brothers sisters
兄弟姐妹们
We don't need this fascist groove thang
我们不需要这法西斯的恶行
Brothers sisters
兄弟姐妹们
We don't need this fascist groove thang
我们不需要这法西斯的恶行
Brothers sisters
兄弟姐妹们
We don't need this fascist groove thang
我们不需要这法西斯的恶行