00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/faeb4e32563171ca0cf5bc8134331e92.mp3
点击复制哀しみのボート - 松田聖子 (まつだせいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：松本隆
曲：大久保薫
飛べない小鳥ねわたしたちって
无法飞翔的小鸟啊 我们正是如此
時間の岸辺で抱きあったまま
在时间的岸边始终相拥依偎
いいのよ無理に愛を
没关系的 不必勉强自己将爱意
口に出さないで
说出口
このまま抱かれたまま
就让我这样被你拥在怀中
眠りたいの
想要就此沉沉睡去
哀しみのボートで
乘上这悲伤的小船
涙に漕ぎ出そう
向着泪海启程漂流
哀しみのボートで
乘上这悲伤的小船
流されても運命ならいいの
即使被冲散 若这就是命运 我也甘愿接受
幸福な日々が飛び去ってゆく
幸福的日子正悄然飞逝
不幸の渦へと巻き込まれそう
仿佛即将被卷入不幸的漩涡
いいのよあなたのこと
没关系的 关于你的种种
少し知りすぎて
我已知晓太多
今さら後戻りは
事到如今已无法
出来ないから
再回头
哀しみのボートで
乘上这悲伤的小船
あなたに溺れそう
几乎要为你沉溺
哀しみのボートで
乘上这悲伤的小船
オールさえも失くしたまま二人
连船桨都已遗失的两人
哀しみのボートで
乘上这悲伤的小船
涙に漕ぎ出そう
向着泪海启程漂流
哀しみのボートで
乘上这悲伤的小船
流されても運命ならいいの
即使被冲散 若这就是命运 我也甘愿接受