00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/faee8dcd97456401c67b128bf8fb09aa.mp3
点击复制わくドキ☆ワンダーランド - 山下大輝 (やました だいき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Ulalume
曲：彩雨
わくわくドキドキが抑えきれない
雀跃心跳已完全无法抑制
目覚ましを止めて
按停闹钟的铃声
睡魔の誘惑に勝利
战胜了睡魔的诱惑
二度寝は禁物だから
回笼觉可是大忌啊
朝が嫌い
讨厌清晨的自己
鏡に映った寝ぼける
对着镜中睡眼惺忪的倒影
自分にパンチ
挥出一记重拳
いい加減仕度をしなきゃ
差不多该好好收拾仪容了
やばいいそげ
糟糕要迟到了快跑
TVが今日は雲無く
电视说今天万里无云
晴れる予報ですって言ってた
会是个大晴天哦
わくわくドキドキが
雀跃心跳已经
抑えきれない
完全无法抑制
ここから始まる
即将从这里展开的
ストーリーまっすぐ前をみて
故事线要挺直腰杆目视前方
フルパワー全開
全力以赴全开马力
出しつくすでしょ
全部释放出来吧
鳴りやまない
永不停歇的
この高鳴り届くまで
这份悸动定会传达到最后
いつもの戦闘服着れば
穿上惯用的战斗服
自信みなぎって
顿时充满自信
どんな敵にも
无论面对怎样的敌人
勝てそうはやくこいや
都感觉能轻松取胜快来应战吧
戦う準備は出来た
做好战斗的准备吧
後ずさりする余裕はない
可没有倒退的余裕了
楽しくないなんてかっこつけても
故作姿态说着无趣也毫无意义
今しかない
此刻就是唯一的机会
この一秒プライドは
连这一秒的矜持
もう捨てて
都全部抛下吧
恥ずかしいだけなら
若是感到羞怯的话
君の手を引くよ
就让我牵起你的手
強がりはここに置いてこう
将逞强暂且留在此处
一緒に走り出そうよ
和我一起向前奔跑吧
今の僕らは絶対できる
现在的我们绝对能做到
強気で行こう絶対できる
拿出气势就绝对能做到
もっと高みを目指していいでしょ
朝着更高处攀登又有何不可
打たれるくらいなら打ち返せ
与其被动挨打不如主动出击
わくわくドキドキが
雀跃心跳已经
抑えきれない
完全无法抑制
ここから始まる
即将从这里展开的
ストーリーまっすぐ前をみて
故事线要挺直腰杆目视前方
フルパワー全開出しつくすでしょ
全力以赴全开马力全部释放出来吧
鳴りやまないこの高鳴り届くまで
永不停歇的这份悸动定会传达到最后
眠ってた自信の花が開くように
让沉睡的自信之花在此刻绽放吧