So Many Rising - Ziggy Marley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Some will not remember
有些人不会记得
Most will never know
大多数人永远不会知道
What life was like
生活曾经是什么样子
Before the new world
在新世界之前
Grass was clean
草地是干净的
The air was pure
空气是纯净的
Spies weren't standing
间谍不会站在
Inside your doors
你的门内
Teardrops fall on my shoes
泪水滴落在我的鞋上
Is there no time to be amused
难道没有时间享受欢笑
Poor are crying to be heard
穷人在呼喊 渴望被听见
I'm crying for the world
我为这个世界哭泣
Society my friend
社会啊 我的朋友
So many choices
如此多的选择
So many devices
如此多的纷扰
So many voices
如此多的声音
Many are confused
许多人感到迷茫
Many are refused
许多人被拒绝
So many abuse
如此多的滥用
So many rising
如此多的崛起
So many rising
如此多的崛起
So many rising
如此多的崛起
Ignorant behavior
无知的行为
Your strength becomes your weakness
你的力量变成了你的弱点
Who will be above the fray
谁能在纷争之上
When the fray is getting
当纷争日益加剧
Higher everyday
每天都在升级
Society my friend
社会啊 我的朋友
So many choices
如此多的选择
So many devices
如此多的纷扰
So many vices
如此多的罪恶
Many are confused
许多人感到迷茫
Many are refused
许多人被拒绝
So many abuse
如此多的滥用
So many rising
如此多的崛起
So many rising
如此多的崛起
So many rising
如此多的崛起
So many rising
如此多的崛起
The Shepherds are wolves
牧羊人实为狼
Protecting their goods
守护着他们的财富
And money is mightier than the pen
金钱的力量胜过笔杆
Greed will always take whatever it can
贪婪总是无所不取
Maybe it must break before it bends
或许必须先破碎才能弯曲
Some will not remember
有些人不会记得
Most will never know
大多数人永远不会知道
What life was like
生活曾经是什么样子
Before the new world
在新世界之前
Grass was clean
草地是干净的
The air was pure
空气是纯净的
Spies weren't standing
间谍不会站在
Inside your doors
你的门内
Teardrops fall on my shoes
泪水滴落在我的鞋上
Is there no time to be amused
难道没有时间享受欢笑
Poor are crying to be heard
穷人在呼喊 渴望被听见
I'm crying for the world
我为这个世界哭泣
Society my friend
社会啊 我的朋友
So many choices
如此多的选择
So many devices
如此多的纷扰
So many voices
如此多的声音
Many are confused
许多人感到迷茫
Many are refused
许多人被拒绝
So many abused
许多人被虐待
So many rising
如此多的崛起
So many rising
如此多的崛起
So many rising
如此多的崛起
So many rising
如此多的崛起
So many rising
如此多的崛起
So many rising
如此多的崛起
So many rising
如此多的崛起
So many rising
如此多的崛起
So many rising
如此多的崛起