Wanderlust - FKA twigs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Produced by:FKA twigs/Koreless/Marius De Vries/Ojivolta/Stuart Price/Tic
By the way the film was brazy
话说那部电影简直疯狂
I hate the cast but the aesthetic's crazy
我讨厌演员但画面美得癫狂
Album's way too long though
专辑实在太冗长
I'd make it just the same
若换作我来操刀
But with all the lyrics gone
定会删光所有词章
I get violent in a rage when I'm sat alone
独坐时暴怒如狂浪
I can criticize the world when I'm sat at home
居家时敢把世界批判丈量
In bed
在床上
No makeup on my face
素颜不施粉黛
Filter covered up my lows
滤镜掩藏了颓唐
If I don't wake up Monday morning
若我未在周一清晨醒来
I'll make it up to you babe
定会补偿你 亲爱的
If I don't wake up Monday morning
若我未在周一清晨醒来
I'll make it up to you baby
定会补偿你 亲爱的
See me when I'm here but I'm lost
你可见我在此却似迷失
In the pure wanderlust
沉溺于纯粹的漫游渴望
Hold tight when the sky's not enough
当天空也无法承载时 请紧紧抓住我
Give me pure wanderlust
赐我纯粹的漫游渴望
Give me pure wanderlust
赐我纯粹的漫游渴望
I see my life in motion
我看见生命在流动中
Mistakes in motion
错误也在流动中
Misplaced emotions
错置的情感
I get violent in a rage when I'm sat alone
独坐时暴怒如狂浪
I can criticize the world when I'm sat at home
居家时敢把世界批判丈量
In bed
在床上
If I don't wake up Monday morning
若我未在周一清晨醒来
I'll make it up to you babe
定会补偿你 亲爱的
If I don't wake up Monday morning
若我未在周一清晨醒来
I'll make it up to you baby
定会补偿你 亲爱的
See me when I'm here but I'm lost
你可见我在此却似迷失
In the pure wanderlust
沉溺于纯粹的漫游渴望
Hold tight when the sky's not enough
当天空也无法承载时 请紧紧抓住我
Give me pure wanderlust
赐我纯粹的漫游渴望
Kessinahiiii
凯西纳嘿——
It's alright
没关系
To be the light
成为光芒
To cross the sea
跨越海洋
To wanna ride with higher tides
愿随涨潮乘风破浪
You've one life to live do it freely
人生仅此一次 尽情徜徉
It's your choice to break or believe in it
破碎或坚守 由你执掌
I'll be in my head if you need me
若你需要 我就在思绪深处
Right there if you need me
只要你呼唤 我即刻现身
See me when I'm here but I'm lost
你可见我在此却似迷失
In the pure wanderlust
沉溺于纯粹的漫游渴望
Give me pure wanderlust
赐我纯粹的漫游渴望