Always Love You - Elton John (艾尔顿·约翰)/Young Thug/Nicki Minaj (妮琪·米娜)

Lyrics by：Louis Bell/Elton John/Nicki Minaj/Jeffery Lamar Williams/Andrew Wotman/Ali Tamposi/Billy Walsh

Composed by：Louis Bell/Elton John/Nicki Minaj/Jeffery Lamar Williams/Andrew Wotman/Ali Tamposi/Billy Walsh

Elton John：

I will always love you

我会永远爱你

Even when I say I don't

即使我矢口否认

I will always see you

我会永远看到你的身影

Even when my eyes are closed

即使我闭上双眼

Uncertain of a lot of things

还有很多不确定的事

But with you I've always known

但与你在一起 我一直都清楚明了

I will always love you

我会永远爱你

I will always love you

我会永远爱你

I will always love you

我会永远爱你

Even if you let me go

即使你放开我的手

Young Thug：

Cryin' 'bout somebody tell 'em

为了难以割舍的人落泪 告诉他们

Somebody come pass an umbrella

有人递来一把雨伞

F**ked this b***hes had to tell her

与妹子缠绵 必须告诉她

I had to take the call past the tele'

我必须接听电话 游走在电视机旁

I bought you Gucci baby Mais' Margiela

我给你买古驰和马吉拉之家

You can get a new one but he won't be better

你可以另寻新欢 但他不会比我做得更好

Straight to the top and don't need no propeller

一往无前 站上巅峰 不需要螺旋桨

Oh I've been all outside with the fellas

我跟朋友一起在外面厮混

Take me back I can put you in control if you take me back

努力挽回我 如果你挽回我 我可以让你掌控一切

Goodfella roll in a new Maybach

就像黑手党一样 开着新迈巴赫风驰电掣

She been f**kin' me good and I'm hooked like crack

她带给我极致的欢愉 我心醉神迷 难以自拔

Make sure you ballin' don't worry 'bout nothin'

确保你过着幸福的生活 不必忧心忡忡

You keep on goin' forward and never look back

你勇往直前 再也不会回头

You bring me love just like 7-Eleven

你将爱带给我 就像7-Eleven便利店一样

And just for that I'ma give you some racks let you splurge

只是为了这一点 我要给你一些钞票 让你尽情挥霍

Mama what's the word

亲爱的 那句话是怎么说来着

All I do is flirt let's do it like a verb

我所做的就是打情骂俏 让我们付诸行动吧

Takin' off your skirt this the night I make you squirt

褪去你的衣衫 今晚我让你心神荡漾

Pull up to the tele' watch me murk you with no dirt

在电视机前停下 看着我让你纵享激情

Bet you never leave

我打赌绝不会离开

Elton John/Young Thug/Nicki Minaj：

I will always love you

我会永远爱你

Even when I say I don't

即使我矢口否认

Even when I say I don't

即使我矢口否认

I will always see you

我会永远看到你的身影

Even when my eyes are closed

即使我闭上双眼

Uncertain of a lot of things

还有很多不确定的事

But with you I've always known

但与你在一起 我一直都清楚明了

Always known

一直都清楚明了

I will always love you

我会永远爱你

Always

永永远远

I will always love you

我会永远爱你

Love you

深爱着你

I will always love you

我会永远爱你

Love you

深爱着你

Even if you let me go

即使你放开我的手

Even if you let me go

即使你放开我的手

Woo

Nicki Minaj：

I never thought you would end up as the enemy

我从未想过你最终会成为我的劲敌

I always thought you'd be right here still defending me

我总是认为你会陪在我身边 依然为我辩解

I feel so bad for you lost your identity

我为你感到难过 你的独特个性荡然无存

Made your decision there's a penalty

做出你的决定 你遭到惩罚

It's so hard for me to understand

对我来说 这难以理解

It's so hard for me to understand

对我来说 这难以理解

I guess the universe had different plans

我想这世界有不同的计划

I guess the universe had different plans

我想这世界有不同的计划

I put my love

我付出我的爱

I put my love in your hands

我将我的爱托付在你手中

In your hands

在你手中

But that was so you

但这就是你的本来面目

You had to leave I had to go too

你必须离开 我也该走了

I could always tell that you had no clue

我总是看得出来你一无所知

You never understood what I had to go through

你永远无法理解我所经历的坎坷艰辛

But then I guess some way deep inside we both knew

但我觉得 在某种程度上 我们的内心深处都明白

So the memories is what I'll toast to

所以我会为回忆干杯

'Cause in the past life when everything felt right

因为在过去的生活里 那时一切都感觉无与伦比

You used to know me

你曾经对我了如指掌

And I got to know you

我一定要了解你

Once upon a time when we rolled out

很久很久以前 我们踏上旅途

But now baby oh no you sold out

但现在 宝贝 你全力以赴

Elton John/Young Thug：

I will always love you

我会永远爱你

Even when I say I don't

即使我矢口否认

Even when I say I don't

即使我矢口否认

I will always see you

我会永远看到你的身影

Even when my eyes are closed

即使我闭上双眼

Uncertain of a lot of things

还有很多不确定的事

But with you I've always known

但与你在一起 我一直都清楚明了

Always known

一直都清楚明了

I will always love you

我会永远爱你

Always

永永远远

I will always love you

我会永远爱你

Love you

深爱着你

I will always love you

我会永远爱你

Love you

深爱着你

I will always love you

我会永远爱你

Love you

深爱着你

I will always love you

我会永远爱你

Love you

深爱着你

I will always love you

我会永远爱你

Love you

深爱着你

Even if you let me go

即使你放开我的手

Nicki Minaj：

Sir. Elton John

Elton John爵士

Young Thug Barbie

Young Thug和芭比

Even if you let me go

即使你放开我的手