00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fb0be2c69e4fb04e5e6853a207d27bf5.mp3
点击复制Dream - Dirbig大民民
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：《偶像大师》节选
曲：Dirbig大民民
编曲：Dirbig大民民
录音/混音：Dirbig大民民
今はこの気持ちを信じたい
此刻我只想坚信这份心意
このまま誰も見向きも
即使这样持续下去 依然无人问津
してくれないかもしれない
或许也得不到任何关注
応援なんて
那些声援与喝彩
全然もらえないかもしれない
或许根本不会降临
でも一生懸命頑張って
但我们仍会拼尽全力去坚持
私たちがとにかく
无论如何都要奋勇向前
頑張って届けたい
将心意传递到远方
いつか
终有一日
いつか私たち必ず
终有一日我们必定会
ここを満員にしてみせます
让这里座无虚席
今私もっともっと歌いたい
此刻我只想尽情歌唱
踊りたいって思ってます
尽情舞动到忘我境地
きっと海未ちゃんも
想必海未和小琴
ことりちゃんも
也是第一次怀揣这般心情
こんな気持ち初めてなんです
全力以赴后的那份充实
やってよかったって
发自内心觉得一切值得
本気で思えたんです
这种感受如此真切
いつか
终有一日
いつか私たち必ず
终有一日我们必定会
ここを満員にしてみせます
让这里座无虚席
今はこの気持ちを信じたい
此刻我只想坚信这份心意
このまま誰も見向きも
即使这样持续下去 依然无人问津
してくれないかもしれない
或许也得不到任何关注
応援なんて
那些声援与喝彩
全然もらえないかもしれない
或许根本不会降临
でも一生懸命頑張って
但我们仍会拼尽全力去坚持
私たちがとにかく
无论如何都要奋勇向前
頑張って届けたい
将心意传递到远方