Vacation (Explicit) - Takeoff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
M M M Murda
M M M 杀手
Murda
杀手
Take off
起飞
I just took your b***h to Europe for a vacation
我刚带你的妞去欧洲度假
Europe
欧洲
I'm on perkies I'm on syrup n***a dumb wasted
我嗑着药 醉得像个傻子
Yeah
没错
Came from trappin' out that bando and it's still vacant
从废弃仓库起家 如今依旧空荡如初
Bando yeah
废弃仓库啊
You can tell I'm 'bout my paper by my conversation
听我谈吐便知我为金钱而生
Yeah guap
钞票堆成山
Gotta be a dime I can't f**k with basics
非绝色佳人入不了我眼
Dime gotta
尤物才行
Like 'em plain jane like them Rollie faces
偏爱素面朝天 就像劳力士表盘
Plain Rollie
素面劳力士
Never had a dollar boy you too contagious
从未有过钞票 兄弟你太容易传染
Never no
从来没有
Ain't never heard 'bout Migos
居然没听说过Migos
Boy you must be crazy
兄弟你一定是疯了
Huh yeah
哈 没错
Plain jane like them rolex faces
简约如劳力士表盘
Hold on ice
冰上闪耀
Diamonds in my chain dancing
钻石在我链上舞动
Temptations
诱惑重重
Hold on
稍等片刻
The ghost and wraith and the lam'
幽灵战车与兰博基尼
I bought just for racin'
只为极速狂飙而购置
Whew yeah
I'm not a racist but money come in caucasian
我非种族歧视者 但财富总以白色面貌降临
White guap
白花花的钞票
Beat that pot and bowl beat that
挥金如土 纸醉金迷
Beat that pot and bowl
纵情享乐 挥霍无度
Skrrt skrrt
引擎轰鸣
Keep on actin' bold I'ma have to wipe his nose
继续嚣张我就让你颜面扫地
Wipe
彻底
You gon' pay a toll boy you play a movie role
你得付出代价 就像在演电影
Cash out
现金堆成山
Don't make me go
别逼我出手
Marshawn Lynch on n***as beast mode
像野兽般碾压那些废物
Hurr
Crack a seal on 'em I got act poured
开瓶畅饮 我整瓶灌下
Actavis
顶级药水
I get high like that man with the afro
嗨到爆炸 就像那个爆炸头
Afro
爆炸头
Takeoff in that rocket I'm an astro
乘火箭起飞 我已是巨星
Whew
Gotta make sure fam straight I'm the backbone
必须确保家人无忧 我是顶梁柱
I just took your b***h to Europe for a vacation
我刚带你的妞去欧洲度假
Europe
欧洲
I'm on perkies I'm on syrup n***a dumb wasted
我嗑着药 醉得像个傻子
Yeah
没错
Came from trappin'
从街头摸爬滚打
Out that bando and it's still vacant
废弃老屋仍空荡如初
Bando yeah
废弃仓库啊
You can tell I'm 'bout my paper by my conversation
听我谈吐便知我为金钱而生
Yeah guap
钞票堆成山
Gotta be a dime I can't f**k with basics
非绝色佳人入不了我眼
Dime gotta
尤物才行
Like 'em plain jane like them Rollie faces
偏爱素面朝天 就像劳力士表盘
Plain Rollie
素面劳力士
Never had a dollar boy you too contagious
从未有过钞票 兄弟你太容易传染
Never no
从来没有
Ain't never heard 'bout Migos
居然没听说过Migos
Boy you must be crazy
兄弟你一定是疯了
Huh
I'm bag chasin'
我追逐财富
Bag the trap vacant
清空陷阱里的钱袋
Bando
毒窟
Love blue hundreds but I'm bad with faces
痴迷蓝钞却记不住面容
I'm bad
我记性差
Walk off in the party and I'm white boy wasted
派对离场时已醉如烂泥
White boy
醉醺醺
Last pint of
最后一杯
Act' paid a ticket just to taste it
挥金如土只为尝鲜
Act'
挥霍
Twenty five thousand spent on one bracelet
两万五千买只手镯
Ice
钻石闪耀
That's a lot of money we spendin' on occasion
我们挥金如土 只为一时兴起
Woo
Take a private jet to Europe for vacation
乘私人飞机 欧洲度假去
Whew
The way I ball I make
我挥洒自如 让
Curry be the agent
库里都甘当经纪人
Ball
尽情挥霍
It's amazin' it's crazy the N F L Tom Brady
这太疯狂 就像NFL的汤姆·布雷迪
Black Slim Shady
黑色瘦身版痞子阿姆
Gotta thank my mama
要感谢我的妈妈
Grandma 'cause they helped make me
还有外婆 是她们造就了我
Mama
妈妈啊
Lookin' at your palms sweatin' in the cut faded
看着你紧张得手心冒汗 躲在角落醉醺醺
Watch 'em
看着吧
I just took your b***h to
我刚带走了你的妞
Europe for a vacation
欧洲度假之旅
Europe
欧洲
I'm on perkies I'm on syrup
我沉醉在药片与糖浆里
N***a dumb wasted
兄弟醉得不省人事
Yeah
没错
Came from trappin' out that
从那个废弃的
Bando and it's still vacant
毒品窝点发迹至今
Bando yeah
废弃仓库啊
You can tell I'm 'bout my
从我的谈吐就能看出
Paper by my conversation
我追求的是真金白银
Yeah guap
钞票堆成山
Gotta be a dime I can't f**k with basics
非绝色佳人入不了我眼
Dime gotta
尤物才行
Like 'em plain jane like them
像朴素款劳力士那样
Rollie faces
光面表盘
Plain Rollie
素面劳力士
Never had a dollar boy you too contagious
从未有过钞票 兄弟你太容易传染
Never no
从来没有
Ain't never heard 'bout Migos
居然没听说过Migos
Boy you must be crazy
兄弟你一定是疯了
Huh