00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/fb1f19e259a6d0f61b86cbcc07ca5627.mp3
点击复制사랑은 어쩌고 (Where's Your Love) - LUCY (루시)
TME享有本翻译作品的著作权
词：조원상/이도훈
曲：조원상/이도훈/EUGENE (HIGHBRID)/O.YEON/최영훈/DINT(HIGHBRID)
编曲：조원상/이도훈/EUGENE (HIGHBRID)/O.YEON/최영훈
조용하게 번지는 햇살
静静蔓延开的阳光
쉽게 다가와 주는 바람
轻易靠近的风
너의 눈길을 데려간 꽃
将你目光带走的花
헝클어지는 듯한 내 맘
我那一团乱麻的心
너의 목소린 날 보지 않아
你的声音看不见我
왠지 넌 날 바라봐도
不知为何 就算你看向我
날 들려줘도
就算让我听见
날 말하진 않아
也不会说我什么
또다시 난 널 불러보면
若我再一次呼唤你
사랑은 어쩌고
爱情如何如何
넌 거기 있어?
你在那里吗
오늘도
今天也
나만 여기 있어
只有我在这里
잔뜩 신이 나있는 눈빛
兴高采烈的眼神
간지럽히는 웃음소리
撩痒人心的笑声
쓸데없는 불안함일까
是无谓的不安吗
분명 함께인 건 맞는데
明明是在一起的
걷다 보니 숨이 차는 김에
走着走着 趁着气喘吁吁
날이 더운 김에
趁着天热
나도 좀 봐줄래?
能不能看看我
세 잎밖에 없는 김에
趁着只有三片叶子
날 부르면
若是呼唤我
네 잎은 내가 찾아줄게
我来为你寻找四叶的
날 향하는 눈도 빛내줘
看向我的眼睛 也熠熠发光吧
왠지 넌 날 바라봐도
不知为何 就算你看向我
날 들려줘도
就算让我听见
날 말하진 않아
也不会说我什么
또다시 난 널 불러보면
若我再一次呼唤你
사랑은 어쩌고
爱情怎么样
넌 거기 있어?
你在那里吗
오늘도
今天也
나만 여기 있어
只有我在这里
넌 내게 눈 한번을
你连看
맞추질 않는데
都不看我一眼
너의 맘속엔
无法进入你的心里
들어가기에 내 자리가 없어 보여
看起来没有我的位置
어쩌면
也许
난 속이 좁아서
是我心胸狭隘
널 사랑해서
因为爱你
숨길 수 없어
所以无法隐藏
어쩌면
也许
넌 날 생각하며
你想着我
사랑은 이대로
爱情就这样
늘 여기 있어
一直在这里
언제나
无论何时
말해주고 있어
都在说着
내일이 와도
就算明天到来
난 여기 있어
我也在这里